醫學心悟

卷二

陰陽易

卷二/傷寒兼症2
原文
男子病新瘥,與女子接,其病遂遺於女,女子病新瘥,與男子接,其病遂遺於男,名曰陰陽易。
白話
男子生病剛痊癒,與女子交接,他的疾病就傳染給女子;女子生病剛痊癒,與男子交接,她的疾病就傳染給男子,稱為陰陽易。
原文
其症頭重不舉,目中生花,腰背疼痛,小腹裡急絞痛,與女勞復證候相似,間有吐舌數寸者,為大危,人參三白湯主之。
白話
其症狀是頭重無法抬起,眼中有花影,腰背疼痛,小腹內拘急絞痛,與女勞復的證候相似,偶有吐舌數寸的,是極為危險,用人參三白湯為主方。