原文
傷寒兼症者，非傳經六經之正病，亦非直中三陰之正病，而實為傷寒所恆有之症，故皆以兼症名之。
白話
傷寒兼症，不是傳經六經的正病，也不是直中三陰的正病，但確實是傷寒中常有的病症，所以都以兼症來命名。
卷二
傷寒兼症
卷二／傷寒兼症2 句
原文
其間有見於手經者，有因誤治而變症者，有病中調攝失宜而變症者，有病氣相傳染而變症者，臨症之工，按法取之，曲盡其情，則傷寒無餘蘊矣。
白話
其中有的表現在手經，有的是因為誤治而變成的症狀，有的是生病期間調養不當而變成的症狀，有的是病氣相互傳染而變成的症狀。臨床的醫者，依照方法來診治，周全地掌握病情，那麼傷寒就沒有隱藏未明的道理了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。