醫學心悟

卷二

四逆湯

卷二/直中三陰諸證3
原文
治少陰中寒,手足厥冷,下利清穀,脈沉細,但欲寐。
白話
治療少陰經受寒邪,導致手腳冰冷、腹瀉未消化的食物、脈搏沉細、精神萎靡只想睡覺。
原文
附子(五錢) 乾薑(五錢) 甘草(炙,二錢)
白話
附子(五錢)、乾薑(五錢)、炙甘草(二錢)。
原文
水煎服。如面赤,加蔥白二莖;腹痛,加白芍藥二錢(酒炒);嘔者,加生薑二錢;咽痛,加桔梗一錢;利止脈不出,加人參二錢;小便不利,身重疼痛,或咳,此為有水氣,去乾薑,加白朮、茯苓二錢五分,生薑三片。
白話
用水煎煮服用。如果臉色發紅,加入蔥白兩根;腹部疼痛,加入酒炒白芍藥二錢;嘔吐者,加入生薑二錢;咽喉疼痛,加入桔梗一錢;腹瀉停止但脈搏摸不到,加入人參二錢;小便不順暢、身體沉重疼痛、或咳嗽,這是體內有水氣,應去掉乾薑,加入白朮、茯苓各二錢五分,生薑三片。