醫學心悟

卷二

太陽腑病

卷二/太陽腑病3
原文
太陽腑者,足太陽膀胱是也。膀胱有經、有腑。
白話
太陽腑,指的是足太陽膀胱經。膀胱有經脈和腑臟的分別。
原文
邪在於經,則頭痛發熱;邪在於腑,則口渴溺赤。
白話
病邪在經脈時,會出現頭痛發熱;病邪在腑臟時,則會口渴、小便顏色發紅。
原文
外顯太陽經病,而兼口渴溺赤者,此溺澀不通,乃太陽腑病,與他臟無涉也,五苓散主之。若表證未罷,可與散劑同用。
白話
外表呈現太陽經的病證,同時又兼有口渴、小便發紅的現象,這是因為小便澀滯不通,屬於太陽腑病,與其他臟腑無關,用五苓散來主治。如果體表的表證還沒有解除,可以與發散的藥劑一同使用。