醫學心悟

卷二

耳聾

卷二/少陽經證3
原文
問曰:耳聾何以是少陽證?答曰:足少陽膽經,上絡於耳,邪在少陽,則耳聾也。又問曰:厥陰亦耳聾,何也?
白話
問說:耳聾為什麼是少陽經的證候?回答說:足少陽膽經,向上連絡到耳朵,邪氣停留在少陽經,就會導致耳聾。又問說:厥陰經也有耳聾,這是為什麼?
原文
答曰:肝膽相為表裡,肝病連膽,故亦耳聾也。
白話
回答說:肝和膽互為表裡,肝臟有病會連帶影響膽腑,所以也會出現耳聾。
原文
但少陽耳聾,必往來寒熱;厥陰耳聾,則舌蜷、囊縮,自有別耳。
白話
不過,少陽經的耳聾,必定伴有忽冷忽熱的症狀;厥陰經的耳聾,則會出現舌頭捲曲、陰囊收縮的現象,自然有所區別。