原文
雞肝藥 治疳疾。雞肝一具，雄黃、牛黃各半分。
白話
雞肝藥，治療疳疾。取雞肝一副，雄黃、牛黃各半分。
雜病
雜病（38）
雜病6 句
原文
先將雞肝剖開，取二黃藥末放於肝內，合好；再用酒釀半鍾，將雞肝浸酒釀內，隔湯燉熟，曬乾研末，調服。或就熱啖食亦可。
白話
先將雞肝剖開，取兩種黃藥粉末放入肝內，合攏好；再用酒釀半杯，將雞肝浸泡在酒釀中，隔水燉熟，曬乾後研磨成末，調和服用。或者趁熱直接吃也可以。
原文
七味白朮散 治小兒吐瀉，或病後津液不足，口乾作渴。
白話
七味白朮散，治療小兒嘔吐腹瀉，或者病後津液不足，口乾口渴。
原文
人參、白朮、茯苓、炙甘草、木香、藿香各一錢，乾葛二錢。為末，每服一、二錢，水煎。
白話
人參、白朮、茯苓、炙甘草、木香、藿香各一錢，乾葛二錢。研磨成末，每次服用一到二錢，用水煎服。
原文
塗囟法 用龍骨，醋磨濃汁，攤青絹上，焙溫，緊束頭顱，一日一換。
白話
塗囟法：用龍骨，以醋研磨成濃汁，攤在青絹上，烘烤溫熱，緊緊包裹頭顱，一天更換一次。
原文
龜背丸 麻黃、防風、獨活、前胡、當歸、大黃、枳殼各三錢。為細末，糊丸黍米大。每服十五、六丸，食後米湯下。
白話
龜背丸：麻黃、防風、獨活、前胡、當歸、大黃、枳殼各三錢。研磨成細末，用糊製成黍米大小的藥丸。每次服用十五到十六丸，飯後用米湯送下。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。