原文
葉時可先生，治一兒喪母憂啼，心煩不安，令服秘旨安神丸，以其母所著未浣裡衣覆其身，是夕神安而愈。余治一兒，墮池驚駭，發熱啼吵。
白話
葉可時先生治療一個喪母而憂愁啼哭、心煩不安的小孩，讓他服用秘旨安神丸，並用他母親穿過還沒洗的貼身衣服蓋在他身上，當晚小孩便神志安定而痊癒。我治療一個小孩，掉進水池受到驚嚇，發燒啼哭吵鬧。
雜病
雜病（20）
雜病5 句
原文
用清心安神之劑，命汲池中水，煎藥服之而愈。雖曰以意治病，亦取其氣相感耳。（許宣治）疳
白話
使用清心安神的藥方，命人汲取池中的水煎藥，服用後就好了。雖說是憑著意念治病，也是取其氣機相互感應罷了。（許宣治）疳
原文
一、眼青揉癢是肝疳。二、齒焦是骨疳。三、毛落鼻乾是肺疳。四、皮乾肉裂是筋疳。五、發焦黃是血疳。六、舌上生瘡是心疳。七、愛吃泥土是脾疳。（《顱囟經》）
白話
第一，眼睛發青、揉抓發癢是肝疳。第二，牙齒焦黑是骨疳。第三，毛髮脫落、鼻子乾燥是肺疳。第四，皮膚乾燥、肌肉裂開是筋疳。第五，頭髮焦黃是血疳。第六，舌頭上長瘡是心疳。第七，愛吃泥土是脾疳。（《顱囟經》）
原文
五臟疳傷，大抵然爾。析而論之：曰五疳，出蟲曰蛔疳，曰瘠疳，曰腦疳，曰乾疳，曰疳渴，曰疳瀉，曰疳痢，曰疳腫脹，曰疳勞，曰無辜疳，曰丁奚，曰哺露，證狀不一。（楊仁齋）
白話
五臟的疳病損傷，大致就是這樣。分開來論述：叫做五疳，出現蟲的叫做蛔疳，還有瘠疳、腦疳、乾疳、疳渴、疳瀉、疳痢、疳腫脹、疳勞、無辜疳、丁奚、哺露，證候表現各不相同。（楊仁齋）
原文
小兒丁奚、哺露、客忤、無辜，四異病也；大人陽易、陰易、百合、狐惑，四奇病也。（王好古）
白話
小兒的丁奚、哺露、客忤、無辜，是四種異病；成人的陽易、陰易、百合、狐惑，是四種奇病。（王好古）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。