原文
太陽之瘧，腰背頭項俱疼，先寒後熱，熱止汗出。
白話
太陽經的瘧疾，腰背頭項都疼痛，先寒戰後發熱，熱退後出汗。
瘧
瘧（7）
瘧12 句
原文
陽明之瘧，目痛鼻乾舌燥，寒甚乃熱，熱甚汗出，畏見火日光。少陽之瘧。口苦脅痛而嘔，寒熱往來，身體解亦。（《醫學入門》）三陰經瘧
白話
陽明經的瘧疾，眼睛痛、鼻子乾、舌頭乾燥，寒戰很重然後發熱，發熱很重就出汗，害怕見到火和日光。少陽經的瘧疾。口苦、脅痛而且嘔吐，寒熱往來，身體懈惰無力。（《醫學入門》）三陰經的瘧疾。
原文
少陰之瘧，寒少熱多，嘔甚舌乾口燥，欲閉戶獨處。
白話
少陰經的瘧疾，寒少熱多，嘔吐嚴重，舌乾口燥，想要關上門獨自待著。
原文
太陰之瘧，慘然太息，腹滿惡食，病至善嘔，嘔已乃衰。
白話
太陰經的瘧疾，面色慘淡，常常嘆息，腹部脹滿，厭惡飲食，病發作時容易嘔吐，嘔吐之後病勢才衰減。
原文
厥陰之瘧，腰痛少腹滿，小便數而不利，恐懼不定，心中悒悒。（《仁齋直指》）風瘧
白話
厥陰經的瘧疾，腰痛、小腹脹滿，小便頻數而不通暢，恐懼不安，心中抑鬱不舒。（《仁齋直指》）風瘧。
原文
凡瘧皆生於風，風瘧者，因避暑乘涼，汗出當風，邪閉毛孔，不得泄越而作。所謂夏暑汗不出者，秋成風瘧是也。
白話
所有瘧疾都產生於風邪，風瘧是由於避暑乘涼，出汗時被風吹到，邪氣閉塞毛孔，不能宣泄而發病。所謂夏天暑熱時不出汗，秋天就會形成風瘧。
原文
其證煩躁頭疼，惡寒自汗，先熱後寒，治宜發汗。（《證治匯補》）寒瘧
白話
其症狀是煩躁頭痛，怕冷自汗，先發熱後發冷，治療應當發汗。（《證治匯補》）寒瘧。
原文
柴胡桂薑湯，治瘧寒多微有熱，或但寒不熱，服一劑如神。（《金匱》）
白話
柴胡桂薑湯，治療瘧疾寒多而稍有發熱，或者只寒不熱，服用一劑效果如神。（《金匱》）
原文
是證雖與牝瘧相類，以方藥論之則殊，牝瘧邪伏少陰氣分，此證邪伏少陽血分。
白話
這個證候雖然與牝瘧相似，但從方藥來看則不同，牝瘧是邪氣伏藏在少陰經的氣分，這個證候是邪氣伏藏在少陽經的血分。
原文
夫邪入營血，既無外出之勢，而與陽爭，所以多寒少熱，或但寒無熱也。
白話
邪氣侵入營血，既然沒有外出的趨勢，而又與陽氣相爭，所以出現多寒少熱，或者只寒不熱。
原文
小柴胡湯本陰陽兩調之方，可隨瘧之進退，加桂枝，乾薑，則進而從陽，若加栝蔞、石膏，則退而從陰，可類推矣。（張路玉）
白話
小柴胡湯本來是陰陽兩調的方劑，可以根據瘧疾的進退，加入桂枝、乾薑，就進而從陽；如果加入栝蔞、石膏，就退而從陰，可以類推。（張路玉）
原文
納涼之風寒，沐浴之水寒，伏於腠中，因觸秋涼而發，其證腰背頭項疼痛，先寒後熱，治當溫解。（《證治匯補》）暑瘧
白話
乘涼感受的風寒，洗澡觸冒的水寒，伏藏在腠理之中，因為觸犯秋涼而發作，其症狀是腰背頭項疼痛，先寒戰後發熱，治療應當溫散解表。（《證治匯補》）暑瘧。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。