醫述

虛勞

虛勞(1)

虛勞6
原文
經義陽虛則外寒,陰虛則內熱。。肝虛,則目䀮䀮無所見,耳無所聞,善恐,如人將捕之。。心虛,則胸腹大,脅下與腰相引而痛。。脾虛,則腹滿腸鳴,飧泄,食不化。。肺虛,則少氣不能報息,耳聾嗌乾。。
白話
經典的含義是:陽氣虛弱,就會感到身體外部寒冷;陰氣虛弱,就會產生內熱。肝臟虛弱,就會眼睛昏花看不清楚,耳朵聽不到聲音,容易恐懼,好像有人要來捕捉他一樣。心臟虛弱,就會胸腹部脹滿,脅下和腰部相互牽引而疼痛。脾臟虛弱,就會腹部脹滿、腸鳴、拉肚子,食物不能消化。肺臟虛弱,就會氣短不能正常呼吸,耳聾、咽喉乾燥。
原文
腎虛,則胸中痛,大腹小腹痛,清厥,意不樂。(《素問》)
白話
腎臟虛弱,就會胸中疼痛、大腹和小腹疼痛、四肢冰冷、心情不愉快。(出自《素問》)
原文
五臟,主藏精者也,不可傷,傷則失守而陰虛,陰虛則無氣,無氣則死矣。。
白話
五臟,是主管儲藏精氣的器官,不可以受到損傷。受損就會使精氣失去固守而導致陰虛,陰虛就會沒有氣,沒有氣人就會死亡了。
原文
精脫者,耳聾;氣脫者,目不明;津脫者,腠理開,汗大泄;液脫者,骨屬屈伸不利,色夭,腦髓消,脛酸,耳數鳴;血脫者,色白,夭然不澤。(《靈樞》)
白話
精氣耗損的人,會耳聾;元氣耗損的人,會視力模糊;津液耗損的人,會毛孔張開,大量出汗;體液耗損的人,會關節屈伸不利、面色枯槁、腦髓消減、小腿痠痛、耳朵經常鳴響;血液耗損的人,會面色蒼白、枯槁沒有光澤。(出自《靈樞》)
原文
一損損於皮毛,則皮聚而毛落;二損損於血脈,血脈虛少,不能榮於五臟六腑;三損損於肌肉,肌肉消瘦,飲食不能為肌膚;四損損於筋,筋緩不能自收持;五損損於骨,骨痿不能起於床。。
白話
第一種損傷在皮毛,就會皮膚皺縮、毛髮脫落;第二種損傷在血脈,就會血脈虛弱不足,不能營養五臟六腑;第三種損傷在肌肉,就會肌肉消瘦,飲食不能轉化為肌肉皮膚;第四種損傷在筋,就會筋脈鬆弛無力,不能自主收縮活動;第五種損傷在骨,就會骨骼痿弱無力,不能起床。
原文
損其肺者,益其氣;損其心者,調其營衛;損其脾者,調其飲食,適其寒溫;損其肝者,緩其中;損其腎者,益其精。(《難經》)哲言
白話
肺部受損的人,要補益他的氣;心臟受損的人,要調和營氣和衛氣;脾臟受損的人,要調整他的飲食,適應寒熱溫度;肝臟受損的人,要舒緩他的中氣;腎臟受損的人,要補益他的精氣。(出自《難經》)是哲學性的言論。