原文
問曰：目不明何以是里證？答曰：目為五臟精華之所繫，五臟屬陰，陰居於里，故言在裡。
白話
問說：眼睛看不清楚為什麼是里證？回答說：眼睛是五臟精華所維繫的地方，五臟屬陰，陰居於里，所以說在裡。
傷寒
傷寒（90）
傷寒4 句
原文
況瞳子屬腎，內熱燔灼，則腎水枯涸，致目不能照物，當急下之以救腎水。（陳養晦）煩躁
白話
況且瞳孔屬於腎，內熱灼燒，就會導致腎水枯竭，致使眼睛不能看東西，應當急用下法來救治腎水。（陳養晦）煩躁
原文
煩為煩擾而煩，躁為憤怒而躁。煩為陽，心病也；躁為陰，腎病也。煩字從火，躁字從足，其理可見。煩則熱輕，躁則熱重。所謂煩躁者，先煩後躁也。其不煩而躁者，陰躁也。
白話
煩是煩擾而煩，躁是憤怒而躁。煩屬陽，是心病；躁屬陰，是腎病。煩字從火，躁字從足，其中的道理可以看出來。煩則熱輕，躁則熱重。所謂煩躁，是先煩後躁。那些不煩而躁的，是陰躁。
原文
有邪氣在表而煩躁者，有邪氣在裡而煩躁者，有因火劫而煩躁者，有陽虛而煩躁者，有陰盛格陽而煩躁者，須審證而治之。（鄭重光）
白話
有邪氣在表而煩躁的，有邪氣在裡而煩躁的，有因火劫而煩躁的，有陽虛而煩躁的，有陰盛格陽而煩躁的，必須審察證候而治療。（鄭重光）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。