原文
凡看舌苔濕潤者吉，燥澀者凶。舌苔白滑者，邪未入腑，當汗解之。黃苔燥渴者，邪已入腑，當下之。
白話
凡是觀察舌苔濕潤的為吉兆，乾燥澀滯的為凶兆。舌苔白滑的，表示病邪尚未進入臟腑，應該用發汗法來解除。舌苔黃而乾燥口渴的，表示病邪已經進入臟腑，應該用攻下法來治療。
傷寒
傷寒（9）
傷寒6 句
原文
黑苔芒刺，燥渴亢極者，則難治也，亦當下之。
白話
舌苔黑色而有芒刺，乾燥口渴非常嚴重的，則難以治療，但也應該用攻下法。
原文
若不燥渴，身不熱，舌黑苔滑者，屬陰寒也，當溫之。若舌卷焦黑而燥者，屬陽毒也，亦當下之。
白話
如果不乾燥口渴，身體不發熱，舌頭黑色苔滑的，屬於陰寒證，應該用溫熱法來治療。如果舌頭捲縮、焦黑而乾燥的，屬於陽毒證，也應該用攻下法。
原文
舌青苔滑，無熱不渴者，屬陰毒也，亦當溫之。凡舌紅者吉，青黑者凶。黑而紫者為陰寒，赤而紫者為陽熱。
白話
舌頭青色苔滑，沒有發熱也不口渴的，屬於陰毒證，也應該用溫熱法。凡是舌頭紅的為吉，青黑的為凶。舌頭黑而帶紫的為陰寒，紅而帶紫的為陽熱。
原文
舌乃心之苗，紅色應南方火，本色見，故吉；黑屬北方壬癸，腎水來克心火也，故凶。舌硬、舌卷、舌短、舌強者，皆難治。舌短縮，語言不清，神昏脈脫者，死。陰陽易，舌出數寸者，死。
白話
舌頭是心的苗竅，紅色對應南方火，本色顯現，所以為吉；黑色屬北方壬癸，腎水前來克制心火，所以為凶。舌頭僵硬、捲縮、短縮、強直的，都難以治療。舌頭短縮，語言不清，神志昏迷、脈搏脫失的，為死證。陰陽易病，舌頭伸出數寸的，為死證。
原文
熱病黑苔燥渴者，乃邪火內炎，故舌上易生苔刺，不在死例。（全生集）按胸腹
白話
熱病出現黑苔、乾燥口渴的，是因為邪火在體內熾盛，所以舌上容易產生苔刺，不屬於必死之例。（全生集）按胸腹
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。