原文
經義拘於鬼神者，不可與言至德；惡於針石者，不可與言至巧。病不許治者，病必不治，治之無功矣。（《素問》）子之所慎齊戰疾。（《論語》）哲言
白話
拘泥於鬼神的人，不能與他談論至高無上的道德；厭惡針石治療的人，不能與他談論至巧的醫術。患病而不願意治療的人，他的病必定無法醫治，即使強行治療也無功效。（《素問》）孔子所謹慎的是齋戒、戰爭、疾病。（《論語》）這是哲人的話語。
病箴
病箴（1）
病箴2 句
原文
人受先人之體，有八尺之軀，而不知醫事，所謂遊魂耳！雖有忠孝之心，慈惠之性，無以濟之。（皇甫謐）
白話
人承受祖先的身體，擁有八尺之軀，卻不懂得醫事，這就叫作遊魂罷了！即使有忠孝之心、慈惠之性，也無法救助他人。（皇甫謐）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。