原文
診法多端，全憑指法捷取。蓋人之中指上兩節長，無名、食指上兩節短，參差不齊。
白話
診法有很多種，完全憑藉手指技法迅速取得。大概人的中指上兩節較長，無名指、食指上兩節較短，長短不齊。
辨脈
辨脈（8）
辨脈17 句
原文
若按尺排指疏，則逾越一寸九分之定位；排指密，又不及寸關尺之界分。
白話
如果按尺脈時手指排列疏鬆，就會超過一寸九分的定位；排列緊密，又達不到寸關尺的界分。
原文
齊截三指，斯中指翹出，而節節相對，節無不轉，轉無不活。
白話
整齊地並齊三指，這樣中指會翹起，而關節相對，每個關節都能轉動，轉動無不靈活。
原文
此別左右，分表裡，推內外，悉五層，候浮、中、沉三指法也。
白話
這是分別左右，區分表裡，推測內外，詳盡五層，候察浮、中、沉的三指法。
原文
以中指亞齊食指，去無名指；以中指並齊無名指，去食指，亦節無不轉。
白話
用中指與食指齊平，離開無名指；用中指與無名指並齊，離開食指，也是每個關節都能轉動。
原文
此衡寸口，權尺中，齊上下，推下上，推上下，均前後，兩指法也。
白話
這是衡量寸口，權衡尺中，齊平上下，推測下上，推測上下，平均前後，是兩指法。
原文
至若左人迎，右氣口，候十二臟腑定位，如以右食指切左寸，髒心腑小腸；右中指切左關，臟肝腑膽；右無名指切左尺，臟腎腑膀胱。
白話
至於左邊的人迎，右邊的氣口，候察十二臟腑的定位，例如用右手食指按左寸，臟是心、腑是小腸；右手中指按左關，臟是肝、腑是膽；右手無名指按左尺，臟是腎、腑是膀胱。
原文
如以左食指切右寸，臟肺腑大腸；左中指切右關，臟脾腑胃；左無名指切右尺，臟命門腑三焦（此遵古診法。惟兩寸不可依此，當遵前條經文）。咸用指端舉按別臟別腑，此單指法也。
白話
例如用左手食指按右寸，臟是肺、腑是大腸；左手中指按右關，臟是脾、腑是胃；左手無名指按右尺，臟是命門、腑是三焦（這是遵循古診法。只有兩寸不可依照此法，應當遵循前條經文）。都用指端舉按來分辨臟腑，這是單指法。
原文
雖可三指並齊，及其定位，專指舉按，固得其真，不若獨指之無牽帶，別有低昂也。
白話
雖然可以用三指並齊，但在定位時，專用一指舉按，固然能得其真，不如獨指沒有牽扯，另有高低之別。
原文
第惟食指肉薄而靈，中指則厚，無名指更厚且木，是必指端稜起如線者，名曰指目，以按脈中之脊。
白話
只是食指肉薄而靈敏，中指則厚，無名指更厚且感覺遲鈍，所以必須用指端稜起如線的部分，叫做指目，用來按脈中的脊。
原文
無論洪、大、弦、革，即細小絲微，咸有脊焉，如目之視物，妍醜畢具，故古人稱診脈曰看脈，意可想矣。
白話
無論是洪、大、弦、革，即使是細小如絲的微小脈，都有脊，如同眼睛看物體，美醜完全呈現，所以古人稱診脈為看脈，其中的含義可以想見了。
原文
每見惜指甲之修長，用指厚肉分，或指節之下，以憑診視者，不啻目生頸腋胸脅矣。。脈狀多端，全憑診法。以十則為提綱，而眾目攝焉。
白話
常見有人可惜指甲修長，用指頭的厚肉部分，或指節之下，用來診視，簡直就像眼睛長在頸、腋、胸、脅上了。脈象多種多樣，全憑診法。以十則為提綱，而眾多細目都包含其中。
原文
如舉形體之則，以大小為綱：曰肥，曰洪，曰散，曰橫，曰弦，曰革，皆大目矣；曰弱，曰瘦，曰細，曰微，曰縈縈如蛛絲，皆小目矣。
白話
例如舉形體的準則，以大小為綱：說肥、洪、散、橫、弦、革，都是大類；說弱、瘦、細、微、縈縈如蛛絲，都是小類。
原文
如舉至數之則，以遲數為綱：曰急，曰疾，曰緊，曰搏，曰躁，曰喘，曰促，曰動，曰奔越無倫，皆數目矣；曰緩，曰脫，曰少氣，曰不前，曰止，曰歇，曰停，曰代，曰結，曰如瀉漆之絕者，皆遲目矣。
白話
例如舉至數的準則，以遲數為綱：說急、疾、緊、搏、躁、喘、促、動、奔越無倫，都是數類；說緩、脫、少氣、不前、止、歇、停、代、結、如瀉漆之絕者，都是遲類。
原文
如舉往來之則，以滑澀為綱：曰利，曰營，曰啄，曰翕，曰章，曰連珠，曰替替然，皆滑目矣；曰緊，曰滯，曰行遲，曰為不應指，曰參伍不齊，曰往來難且散，曰如雨淪沙，曰如輕刀刮竹，皆澀目矣。
白話
例如舉往來的準則，以滑澀為綱：說利、營、啄、翕、章、連珠、替替然，都是滑類；說緊、滯、行遲、為不應指、參伍不齊、往來難且散、如雨淪沙、如輕刀刮竹，都是澀類。
原文
如舉部位之則，以長短為綱：曰惵，曰高，曰湧，曰端直，曰條達，曰上魚為溢，皆長目矣，曰抑，曰卑，曰不及指，曰入尺為覆，皆短目矣。
白話
例如舉部位的準則，以長短為綱：說惵、高、湧、端直、條達、上魚為溢，都是長類；說抑、卑、不及指、入尺為覆，都是短類。
原文
如舉按之則，以浮沉為綱：曰盛，曰毛，曰泛，曰芤，曰如落榆莢，曰肉上行，曰時一浮，曰如水中漂木，曰瞥瞥如羹上肥，皆浮目矣；曰潛，曰堅，曰伏，曰過，曰減，曰陷，曰獨沉，曰時一沉，曰如綿裹砂，曰如石投水，皆沉目矣。（盧子由）
白話
例如舉按的準則，以浮沉為綱：說盛、毛、泛、芤、如落榆莢、肉上行、時一浮、如水中漂木、瞥瞥如羹上肥，都是浮類；說潛、堅、伏、過、減、陷、獨沉、時一沉、如綿裹砂、如石投水，都是沉類。（盧子由）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。