醫述

疫(8)

2
原文
傷寒由表入里,故少陽證見則病甚;時疫由中出表,故少陽證見則病退。斯二者皆以耳聾驗之。。
白話
傷寒是從體表進入體內,所以出現少陽證時病情會加重;時疫是從體內向體表發出,所以出現少陽證時病情會減退。這兩種情況都可以用耳聾來驗證。
原文
病至少陽即盡者,耳聾而愈;病至陽明方盡者,發斑而愈;病至太陽始盡者,自汗、狂汗、戰汗而愈。(《醫參》)
白話
疾病發展到少陽階段就結束的,會出現耳聾而痊癒;疾病發展到陽明階段才結束的,會發出斑疹而痊癒;疾病發展到太陽階段才開始結束的,會通過自汗、狂汗、戰汗而痊癒。(《醫參》)