原文
扶胃透汗，治溫熱病體虛不能戰汗，形倦脈濡等證，人參（多寡酌用，另燉沖藥服）。
白話
扶助胃氣以透發汗液。治療溫熱病體質虛弱不能戰汗，形體疲倦，脈象濡軟等證候。人參（用量酌情，另燉沖入藥中服用）。
溫熱
溫熱（32）
溫熱5 句
原文
元氣素弱之人，而患溫熱之候，邪欲外出，氣從中餒，不能外達，故藉人參大力以助之，則邪氣一湧而出矣。
白話
平素元氣虛弱的人，患上溫熱病證，邪氣想要外出，但中氣不足，無法向外透達，因此借助人參的強大力量來幫助，那麼邪氣就會一下子湧出體外了。
原文
前人參蘇飲、敗毒散，此表汗劑中用參也；小柴胡湯、人參白虎湯、竹葉石膏湯，是和解劑中用參也；黃龍湯，是下劑中用參也。
白話
前人所用人參蘇飲、敗毒散，這是發汗解表劑中使用人參；小柴胡湯、人參白虎湯、竹葉石膏湯，這是和解劑中使用人參；黃龍湯，這是攻下劑中使用人參。
原文
人參之功，無往不利，世人不知其妙，疑而不用，或用之不早，誠可惜也。
白話
人參的功效，無往不利，世人不知道它的奧妙，懷疑而不敢使用，或者使用不及時，實在可惜啊。
原文
喻嘉言《寓意草》言之甚詳，醫者宜究心焉。
白話
喻嘉言的《寓意草》論述得非常詳細，學醫的人應當用心研究啊。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。