原文
因腎虛風濕所搏，氣血壅滯，毒在膚腠，不得宣通，腳上生瘡。
白話
因為腎虛而受到風濕侵襲，氣血阻塞不通，毒素停留在皮膚腠理，無法宣散疏通，腳上長出瘡瘍。
足瘍
腳氣瘡
足瘍4 句
原文
若風毒不散，遷延日久，黃水淋漓，氣血虧傷，難治。
白話
如果風毒沒有消散，拖延時間長了，流出黃色膿水，氣血虧損受傷，難以治療。
原文
主方（風濕腫潰） 漏蘆 五加皮 槐皮 白蘞 甘草（各七錢半） 蒺藜子（二兩） 水煎，無風處淋洗。
白話
主治方（針對風濕腫脹潰爛）：漏蘆、五加皮、槐皮、白蘞、甘草（各七錢半），蒺藜子（二兩）。用水煎煮，在沒有風的地方淋洗患處。
原文
敷腳瘡 氈灰 紅棗（燒灰） 竹蛀屑 黃丹 枯礬 韶粉 上各等分，研勻摻之。
白話
外敷腳瘡方：氈灰、紅棗（燒灰）、竹蛀屑、黃丹、枯礬、韶粉。以上各等分，研磨均勻後摻撒在瘡上。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。