原文
證發大指頭，亦名指發。如粟漸大，青紫黃黑，麻木作癢，或大痛徹心，屬手太陰經。
白話
症狀發生在大拇指頭，也稱為指發。如粟米般逐漸變大，顏色青紫黃黑，麻木發癢，或者劇烈疼痛痛徹心骨，屬於手太陰經。
手疽
指疽
手疽4 句
原文
外以玉樞丹濃敷，內服更用發汗、攻下諸方；次托裡補益，悉如前法。
白話
外用玉樞丹濃厚敷貼，內服另外使用發汗、攻下的各種方劑；之後再用托裡補益的方法，全部如前所述。
原文
此證切勿怠緩，若攻心嘔吐不食，齒縫出血者，不治。指變黑色，急宜截去，可生。若黑至臂，必死。別指猶可。
白話
此證千萬不要怠慢延誤，如果毒氣攻心出現嘔吐不能進食、牙縫出血的，無法醫治。手指變成黑色，應當趕快截去，可以存活。如果黑色蔓延到手臂，必死無疑。其他手指還可以。
原文
拔毒散 泥蜂窩（壁間） 乳香 上為末，米醋調，頻塗痛止。又方 蜈蚣（乾者）燒煙燻。又方 雞子清浸指，痛止。
白話
拔毒散：泥蜂窩（牆壁間的）、乳香。以上藥材研為細末，用米醋調和，頻頻塗抹，疼痛停止。又一方：蜈蚣（乾的）燒煙燻。又一方：雞蛋清浸泡手指，疼痛停止。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。