原文
證由憂愁思慮，驚恐悲傷，或過熱毒藥物。初生下連頸項隱痛，內有小核漸大，牙齦腫痛，寒熱間作，穿潰腐爛淋漓不已。或左或右，牙關不開，飲食難進。始宜鵝翎蘸生桐油探吐，多去痰熱。切忌刀針。已破，切勿入風，多致不救。
白話
病症由憂愁思慮、驚恐悲傷，或過度使用熱毒藥物引起。初起時下連頸項隱隱作痛，內部有小核逐漸長大，牙齦腫痛，寒熱交替發作，穿破潰爛淋漓不止。或左或右，牙關緊閉不能張開，飲食難以進食。開始宜用鵝翎蘸生桐油探吐，以去除較多痰熱。切忌使用刀針。已經破潰，切勿遭受風邪，否則多致無法救治。
穿腮
穿腮
穿腮2 句
原文
主方（宜接服活命飲） 黃連、黃柏、黃芩、梔子、玄參、桔梗、柴胡、甘草（等分）、升麻（減半）上水煎服。
白話
主方（應該接著服用活命飲） 黃連、黃柏、黃芩、梔子、玄參、桔梗、柴胡、甘草（等分）、升麻（減半）。以上藥物用水煎煮服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。