原文
證發脊骨第十四椎之旁，乃腰腎之位，名曰腰疽，即下搭手也。由於房勞過度，腎水虧傷而致。
白話
症狀發生在脊骨第十四椎的旁邊，是腰腎的位置，名為腰疽，也就是下搭手。由於房事勞累過度，腎水虧損受傷而導致。
腰疽（附：石疽）
腰疽（附：石疽）
腰疽（附：石疽）5 句
原文
其證口乾舌燥，寒熱交作，百節疼痛，急服敗毒散、活命飲及黃耆托裡之類。若穿潰透膜者，不可救矣。
白話
其症狀口乾舌燥，寒熱交替發作，全身關節疼痛，趕快服用敗毒散、活命飲以及黃耆托裡之類的藥方。如果穿破潰爛穿透到腹膜，就無法救治了。
原文
有在腰胯之間，患疽如石不潰者，名石疽，屬少陽、陽明二經之積熱。
白話
有的在腰胯之間，長出像石頭一樣不潰破的疽，名為石疽，屬於少陽、陽明二經的積熱。
原文
邪毒內結，元氣不足，不能起發，急服活命飲加羌活、獨活、柴胡、黃芩，及紫金錠汗之。
白話
邪毒在體內結聚，元氣不足，不能向外發出，趕快服用活命飲加入羌活、獨活、柴胡、黃芩，以及紫金錠使其發汗。
原文
實者一粒金丹，或黃連內疏湯下之，隨服十全大補湯、人參養榮湯托之。
白話
實證者用一粒金丹，或者黃連內疏湯瀉下，接著服用十全大補湯、人參養榮湯來托補。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。