原文
陰戶腫痛，由正氣不足，風邪客之不去，乘於陰與氣血相搏，氣血痞滯，腠理壅閉，不得泄越而為腫矣。
白話
陰戶腫痛，是因為正氣不足，風邪侵入停留不去，侵犯陰部並與氣血相互搏擊，導致氣血鬱結阻滯，皮膚紋理壅塞閉阻，無法宣洩散發，因而形成腫脹。
陰挺
陰腫
陰挺6 句
原文
主方 石菖蒲 當歸（各一兩） 吳茱萸（炒） 秦艽（各五錢）
白話
主方：石菖蒲、當歸（各一兩），吳茱萸（炒過）、秦艽（各五錢）。
原文
上咀，每五錢加蔥白五寸，水煎，空心服。用枳殼（銼、炒）包熨，冷，再炒，熨腫處。
白話
將上述藥材切碎，每次取五錢，加入蔥白五寸，用水煎煮，空腹服用。另外用枳殼（銼碎、炒過）包裹起來熱熨患處，冷了之後再炒熱，繼續熨敷腫脹的地方。
原文
洗方 艾葉、防風、大戟煎洗。或加麻黃、蛇床、烏梅，去大戟，煎洗。
白話
清洗藥方：用艾葉、防風、大戟煎水清洗。或者加入麻黃、蛇床子、烏梅，去掉大戟，煎水清洗。
原文
又 甘菊苗或馬鞭草煎洗。或小麥、五倍子、蔥白煎湯，化入礬、硝洗。
白話
另外，用甘菊苗或馬鞭草煎水清洗。或者用小麥、五倍子、蔥白煎成湯，溶入白礬、芒硝後清洗。
原文
或白礬（五錢、）大黃（一錢）、甘草（五分），為末，薄綿裹納入，日三換。
白話
或者用白礬（五錢）、大黃（一錢）、甘草（五分），研磨成粉末，用薄棉布包裹後塞入陰道中，每天更換三次。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。