原文
婦人懷孕,胞內惟有水,水涵兒身。胞兒臍帶系母左腎,即猶果蒂在枝,賴母之元氣生長,胞之外皆是血養。
婦女懷孕時,子宮內只有水,水包裹著胎兒的身體。胎兒的臍帶連接著母親的左腎,就像果實的蒂連在樹枝上一樣,依賴母親的元氣生長,子宮之外則全靠血液來滋養。
原文
若母因憂悲怒郁以動其血,或飲食辛熱、老酒厚味,其鮮豬肉尤忌(諸失血證,食之即甚。)經曰:形役則陽亢。
如果母親因為憂愁、悲傷、憤怒、鬱悶而擾動了血液,或者飲食上吃了辛辣燥熱、老酒、厚重口味的食物,其中新鮮豬肉尤其要禁忌(各種失血症,吃了就會加重)。醫經上說:身體過度勞累就會導致陽氣亢盛。
原文
或因作勞所致,或跌撲振擊胎元,致傷衝任之脈。先則微下,後略有傷動則源源而來。
或者因為勞作所致,或者因為跌倒、碰撞震動了胎元,導致損傷了衝脈和任脈。剛開始只是微微出血,之後稍微受到傷動就會源源不斷地出血。
原文
有至八、九個月血大行,僅存胞兒,視之如無孕者,能服參、歸大補之藥,將理得宜,仍得分娩無虞,母子皆安。
有的到了八、九個月時大量出血,只剩下子宮內的胎兒,看起來像沒有懷孕一樣,如果能服用人參、當歸等大補的藥物,調養得當,仍然能夠順利分娩沒有危險,母子都能平安。
原文
有不得藥餌、飲食補益,致胎干難產,母子俱損者亦有之。有逐月血微下,謂之記月。有少壯者,懷孕而復行經,名曰盛胎。
也有因為得不到藥物和飲食的補養,導致胎兒乾燥而難產,母子都受到損害的情況。有每個月輕微出血的,稱為「記月」。有年輕力壯的婦女,懷孕後仍然來月經,叫做「盛胎」。
原文
有過月不產,十八、九,二十三、四月而產者,惟宜大補氣血可也。
有超過預產期還不分娩,到十八、九個月,甚至二十三、四個月才生產的,只適合大補氣血就可以了。
原文
主方 當歸 川芎 白芍(酒炒) 熟地 阿膠 山藥 條芩 白朮 砂仁 香附(童便制) 艾葉(等分) 糯米(一撮)水煎服。不止 加蒲黃、荊芥(俱炒焦、)地榆之類。
主方:當歸、川芎、白芍(用酒炒過)、熟地、阿膠、山藥、條芩、白朮、砂仁、香附(用童子尿炮製過)、艾葉(以上各等分),糯米(一小撮),用水煎煮服用。如果出血不止,就加入蒲黃、荊芥(兩者都炒焦)、地榆之類的藥材。
原文
有八、九月兒哭者,因母仰身承高取物,致兒口含臍帶脫出故也,仍曲身令兒含之即安。或煎黃連湯啜之。胎不安之故,非有觸犯,不外虛熱二字。
有八、九個月時胎兒在腹中哭泣的情況,這是因為母親仰起身體去拿高處的東西,導致胎兒嘴巴含著的臍帶脫落出來的緣故,只要讓母親再彎曲身體,使胎兒能重新含住臍帶就會安穩。或者煎煮黃連湯讓母親喝下。胎兒不安的原因,如果不是因為受到觸犯,不外乎「虛」和「熱」兩個字。
原文
虛者,氣血之虛;熱者,非五志之火,則欲念之火,亦致不安。當加制相火之藥治之。
所謂「虛」,是指氣血的虛弱;所謂「熱」,不是五種情志所產生的火,就是慾念所產生的火,也會導致胎兒不安。應當加入抑制相火的藥物來治療。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。