原文
異攻散 治痘表虛癢塌,裡虛泄瀉,腹脹喘嗽,悶亂煩渴,寒戰咬牙,頭溫足冷。凡曾經泄瀉後見證,皆屬虛寒,宜急服之。
異攻散 治療痘瘡表虛發癢塌陷,裡虛腹瀉,腹部脹滿、氣喘咳嗽,心煩意亂、口渴,發冷顫抖、牙關緊咬,頭部溫熱而腳部冰冷。凡是曾經腹瀉之後出現的這些症狀,都屬於虛寒證,應當趕快服用此藥。
有些一開始是血熱毒火證,因為過度服用涼性藥物而轉變為虛寒證的,也可服用。
原文
木香 官桂 當歸 人參 茯苓 陳皮 厚朴 丁香 肉果(各七分) 附子(寒甚者加) 半夏(各五分)
木香、官桂、當歸、人參、茯苓、陳皮、厚朴、丁香、肉果(各七分),附子(寒氣嚴重者加入),半夏(各五分)。
原文
上為粗末,每服五錢。生薑三片、棗二枚,水一大鐘,煎至六分服。
將以上藥材研為粗末,每次服用五錢。加入生薑三片、紅棗二枚,用一大杯水,煎煮至剩六分,服用。
原文
木香散 治痘表虛灰白,內虛泄瀉,腹脹,其效如神。(如無灰白,泄瀉等證,勿服。)
木香散 治療痘瘡表虛呈灰白色,內部虛弱而腹瀉、腹部脹滿,效果神奇。(如果沒有灰白色、腹瀉等症狀,不要服用。)
原文
木香 人參 肉桂 赤茯苓 大腹皮 青皮 前胡 訶子(取肉) 半夏 丁香 甘草(各等分)
木香、人參、肉桂、赤茯苓、大腹皮、青皮、前胡、訶子(取果肉)、半夏、丁香、甘草(各等分)。
每次服用五錢,加入生薑三片,用一大杯水,煎煮至六分,溫服。
原文
四君子湯(補元氣,養脾胃)人參 白朮 茯苓 甘草 薑、棗煎服。
四君子湯(補養元氣,調養脾胃)人參、白朮、茯苓、甘草,加入生薑、紅棗煎煮服用。
原文
四物湯(養血水方,配四君子名八珍湯)當歸 白芍 川芎 熟地 七日後酒炒,水煎服。
四物湯(養血調血的方劑,與四君子湯合稱八珍湯)當歸、白芍、川芎、熟地黃,七日後用酒炒過,用水煎煮服用。
原文
十全大補湯 大補血氣(痘頂平腳闊,漿不滿足,即四君子、四物名八珍湯,更加黃耆、肉桂。)
十全大補湯 大補氣血(痘瘡頂部平坦、根部寬闊,漿液不飽滿,就是四君子湯與四物湯合稱八珍湯,再加黃耆、肉桂。)
原文
化毒湯 治痘已出,清熱涼血。(毒一解,不至黑陷;血一涼,不至紅紫。)
化毒湯 治療痘瘡已經發出,清熱涼血。(毒素一旦化解,就不會變成黑陷;血一旦涼卻,就不會變成紅紫色。)
原文
紫草(無真者,不必用) 升麻 蟬蛻 地骨皮 黃芩(酒炒) 甘草 加木通等分,水煎服。
紫草(沒有真品者,不必使用)、升麻、蟬蛻、地骨皮、黃芩(用酒炒過)、甘草,加入木通等分,用水煎煮服用。
原文
十神解毒湯 治血熱痘證,身如火烙,腮紅臉赤,毛焦色枯,已出未出。
十神解毒湯 治療血熱型痘瘡,身體像火烤一樣發燙,腮幫子紅、臉頰赤,毛髮乾枯、面色枯槁,無論痘瘡已出或未出。
原文
三日前痘點煩紅,燥渴多飲,睡臥不寧,小便赤澀者,此血熱也。並宜服。
三天前痘點煩躁發紅,口乾舌燥、頻頻飲水,睡臥不安,小便顏色赤紅且不順暢的,這是血熱所致。都適合服用。
原文
生地 紅花 當歸尾 桔梗 牡丹皮 赤芍藥 木通 大腹皮 連翹 川芎(等分) 上加燈心十枝,水煎服。
生地、紅花、當歸尾、桔梗、牡丹皮、赤芍藥、木通、大腹皮、連翹、川芎(等分),上方加入燈心草十根,用水煎煮服用。
原文
身熱盛加葛根、前胡。毒盛綿密加荊芥、牛蒡。渴加天粉、竹葉、滑石。嘔加橘皮。瀉加豬苓,澤瀉、防風。大便閉加枳殼、前胡。喘加蔞仁。便黑加犀角、黃連或桃仁。小便短加木通、澤瀉,赤加梔子、滑石。發紅斑加犀角、黃芩、黃連、山梔、玄參。
身熱嚴重者加葛根、前胡。毒邪旺盛、痘瘡密集者加荊芥、牛蒡。口渴者加天花粉、竹葉、滑石。嘔吐者加橘皮。腹瀉者加豬苓、澤瀉、防風。大便不通加枳殼、前胡。氣喘加瓜蔞仁。大便黑色加犀角、黃連或桃仁。小便量少加木通、澤瀉,小便赤色加梔子、滑石。發出紅斑加犀角、黃芩、黃連、山梔、玄參。
原文
煩渴狂亂、譫語加知母、石膏、麥門冬、天粉。嘔、瀉加黃連、豬苓、澤瀉。咽痛加甘草、牛蒡、荊芥。
煩躁口渴、神志狂亂、胡言亂語加知母、石膏、麥門冬、天花粉。嘔吐、腹瀉加黃連、豬苓、澤瀉。咽喉疼痛加甘草、牛蒡、荊芥。
原文
痘證屬血熱者多,乃制前方。此證認明,只宜重用升提、發散,使毒得以達表而從外解;引以滲泄,使熱得以下行而從內消。佐以清涼解毒,行血涼血之劑。
痘瘡屬於血熱的很多,於是擬定了前面的方劑。這種證候確認清楚後,只適合大量使用升提、發散的藥物,使毒邪能到達體表而從外部解除;並配合滲泄的藥物,使熱邪能向下運行而從內部消散。再輔以清涼解毒、行血涼血的方劑。
那麼即使痘瘡密集,也能容易消散,漿液容易收斂,這是這方劑的功效。
原文
用至痘頂白光,接用太乙保和湯,切勿誤用補藥、熱藥及兜塞藥,則變危急不救。
使用到痘瘡頂部出現白光,接著改用太乙保和湯,切記不要錯誤使用補藥、熱藥以及收澀堵滯的藥物,否則會轉變為危急情況而無法救治。
原文
太乙保和湯 治血熱痘,服十神解毒湯,熱證悉去。三日之後,不易長大,用之成漿收靨。
太乙保和湯 治療血熱型痘瘡,服用十神解毒湯後,熱證全部消除。三天之後,痘瘡不容易長大,使用此方來形成漿液、收斂結痂。
原文
桔梗 川芎 山楂 木通 人參 紅花 生地 糯米(五十粒) 燈心(七枝) 生薑(一片) 水煎服。
桔梗、川芎、山楂、木通、人參、紅花、生地、糯米(五十粒)、燈心草(七根)、生薑(一片),用水煎煮服用。
原文
起不快加牛蒡子。便澀腹脹加大腹皮。繁紅不潤加當歸、蟬蛻。陷塌加黃耆。痛加白芷。不勻加防風。嗽、渴加麥門冬、五味。癢及水泡加白芷、白芍藥。七、八日漿足,接用保嬰百補湯。
痘瘡發起不迅速加牛蒡子。大便不暢、腹部脹滿加大腹皮。痘色繁紅而不滋潤加當歸、蟬蛻。痘瘡塌陷加黃耆。疼痛加白芷。痘瘡不勻加防風。咳嗽、口渴加麥門冬、五味子。發癢及出現水泡加白芷、白芍藥。七、八天漿液充足後,接著使用保嬰百補湯。
原文
益元透肌湯 治實熱痘。服羌活散郁湯後壅熱悉開,三、四日後不肥大,用之成漿收靨。
益元透肌湯 治療實熱型痘瘡。服用羌活散郁湯後體內鬱熱全部散開,三、四天後痘瘡仍不肥大,使用此方來形成漿液、收斂結痂。
原文
即太乙保和湯去生地、紅花,加蟬蛻、牛蒡、陳皮煎服,加減悉同。七、八日漿足,接服保嬰百補湯。
就是太乙保和湯去掉生地、紅花,加入蟬蛻、牛蒡、陳皮煎煮服用,加減的方法完全相同。七、八天漿液充足後,接著服用保嬰百補湯。
原文
保嬰百補湯 治實熱血熱痘。八、九日無他證,並以此方調理。蓋痘證平順者,不必藥;惡逆者,藥無功。險證宜藥。虛寒者少,二熱證多,特另出此五方。此方後用。
保嬰百補湯 治療實熱、血熱型痘瘡。八、九天沒有其他症狀,都用此方調理。因為痘瘡平順的,不必用藥;兇險逆亂的,用藥也無效。險證適合用藥。虛寒的少,兩種熱證多,特地另外列出這五個方劑。這個方劑在後期使用。
原文
當歸 芍藥 地黃 白朮 人參 茯苓 山藥 甘草(等分) 棗二枚,水煎服。氣虛加黃耆、官桂。有別證,虛實加減。
當歸、芍藥、地黃、白朮、人參、茯苓、山藥、甘草(等分),加入紅棗二枚,用水煎煮服用。氣虛者加黃耆、官桂。有其他症狀,根據虛實加減。
原文
加味四聖飲 治痘出不快,及變陷倒靨,小便赤,身熱未退,或風吹覆冒者。
加味四聖飲 治療痘瘡發出不暢快,以及變為塌陷、倒陷、收靨不順,小便赤色,身體發熱未退,或者被風吹襲、覆蓋遮蓋而影響者。
原文
紫草 黃耆 人參 川芎 蟬蛻 木通 木香 甘草大便秘加枳殼。上加糯米百粒,水煎服。活血解毒湯(解餘毒)
紫草、黃耆、人參、川芎、蟬蛻、木通、木香、甘草。大便祕結者加枳殼。上方加入糯米一百粒,用水煎煮服用。活血解毒湯(解除殘餘毒素)。
原文
防風 荊芥 生地 赤芍 當歸 連翹 黃連 牛蒡 紫草 白朮 薄荷 川芎 木通 甘草(等分)水煎服。
防風、荊芥、生地、赤芍、當歸、連翹、黃連、牛蒡、紫草、白朮、薄荷、川芎、木通、甘草(等分),用水煎煮服用。
原文
玄參升麻湯(溫毒發斑)玄參 升麻 甘草(等分)水煎服。大連翹飲(痘後一切熱毒癰腫)
玄參升麻湯(治療溫毒引起的發斑)玄參、升麻、甘草(等分),用水煎煮服用。大連翹飲(治療痘瘡後一切熱毒引起的癰腫)。
原文
連翹 防風 荊芥 牛蒡 當歸 柴胡 黃芩 梔子 蟬蛻 赤芍 木通 玄參 滑石 甘草(等分)上加姜一片,水煎服。
連翹、防風、荊芥、牛蒡、當歸、柴胡、黃芩、梔子、蟬蛻、赤芍、木通、玄參、滑石、甘草(等分),上方加入生薑一片,用水煎煮服用。
原文
獨聖散(發痘) 穿山甲(炒,研極細末)每服五分,兒大加服,酒漿調。
獨聖散(促使痘瘡發出)穿山甲(炒過,研磨成極細粉末)每次服用五分,兒童較大者酌量增加,用酒或漿水調服。
原文
人牙散(痘不起發) 老人牙(火煅,研極細末) 每服二釐,酒漿調下,勿多服。
人牙散(治療痘瘡不發起)老年人的牙齒(用火煅燒,研磨成極細粉末)每次服用二釐,用酒或漿水調服,不要服用過多。
原文
參蘇飲(方見傷風) 犀角地黃湯(方見血門) 六一散(方見暑門) 白虎湯(方見傷寒)
參蘇飲(方劑見傷風門)犀角地黃湯(方劑見血門)六一散(方劑見暑門)白虎湯(方劑見傷寒門)
原文
柴苓湯 即小柴胡湯(方見傷寒。)配四苓散(方見便癃) 甘桔湯(方見咽喉) 理中湯(方見中寒) 真人活命飲(方見癰毒)
柴苓湯 就是小柴胡湯(方劑見傷寒門)配合四苓散(方劑見便癃門)甘桔湯(方劑見咽喉門)理中湯(方劑見中寒門)真人活命飲(方劑見癰毒門)
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。