原文
是證由熱毒壅遏而克肺金，或風邪乘虛而入。
白話
這個病症是由于熱毒壅塞抑制肺金，或是風邪趁虛侵入。
咳嗽痰涎
咳嗽痰涎
咳嗽痰涎3 句
原文
或解毒，或發散，暫加止嗽清痰之藥，桑皮、杏仁、枳殼、桔梗、前胡、貝母、陳皮、茯苓之類。半夏、南星戒之。
白話
或採用解毒法，或採用發散法，暫時加入止咳清痰的藥物，如桑皮、杏仁、枳殼、桔梗、前胡、貝母、陳皮、茯苓這一類。半夏、南星則要禁用。
原文
有藥入口即嗽吐出者，毒熱停積於肺胃也，隨證治之。
白話
有藥物剛入口就咳嗽吐出來的情況，這是毒熱積停在肺胃的緣故，應根據證候來治療。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。