簡明醫彀

煩躁啼叫

煩躁啼叫

煩躁啼叫3
原文
心經有熱則煩躁。蓋痘毒之熱,蘊蓄於心,所以煩躁啼叫、悶亂狂言也。
白話
心經有熱就會煩躁。因為痘毒的熱,蘊積在心,所以煩躁啼叫、悶亂狂言。
原文
宜解毒湯及辰砂六一散,使二便清利,火泄自可。有因痛癢煩躁者,隨證治之。
白話
宜用解毒湯和辰砂六一散,使大小便通暢,火泄自然可解。若有因痛癢而煩躁的,隨證治療。
原文
痘後煩躁,虛而有餘毒也,大補氣血為主,兼解餘毒。
白話
痘疹後煩躁,是虛弱而又有餘毒,以大補氣血為主,兼解餘毒。