簡明醫彀

血熱痘證

血熱痘證

血熱痘證3
原文
初發壯熱,腮紅面赤,毛焦色枯,煩躁,渴欲飲水,啼哭不寧,喜臥涼處,揭去衣被,大便秘結,小便赤澀,宜升麻葛根湯合十神解毒湯服。
白話
初起發作高熱,腮幫紅、臉色赤,毛髮枯焦、面色乾枯,煩躁,口渴想喝水,啼哭不安寧,喜歡躺在涼爽的地方,揭去衣被,大便祕結,小便赤澀,宜用升麻葛根湯合十神解毒湯服用。
原文
熱證悉平,太乙保和湯助漿;漿足後,保嬰百補湯。八、九日紫黑干陷,獨勝、人牙之類。
白話
熱證全部平息後,用太乙保和湯幫助化漿;漿液充足之後,用保嬰百補湯。第八、九天出現紫黑乾陷,用獨勝散、人牙之類的藥方。
原文
惟泄瀉後熱證已除,見虛寒證,異功散、木香散可用矣。
白話
只有泄瀉後熱證已消除,出現虛寒證時,異功散、木香散可以使用了。