原文
兒在母胎，或於風熱，生後血氣未調，洗浴冒風而成。口吐白沫，四肢俱冷，必難救矣。此證最急，雖有多種，皆由內結鬱熱。
白話
嬰兒在母親胎中時，可能受到風熱侵襲，出生後血氣尚未調和，又因洗浴時感受風邪而發病。症狀是口吐白沫，四肢冰冷，這種情況很難救治。這個證候最為緊急，雖然有多種表現，但根本原因都是體內鬱結的熱邪所致。
幼科總論
撮口
幼科總論6 句
原文
干於腸胃，閉悶不通，氣不得化，腹中滿脹，肚下青筋，撮口不乳，證候甚急，若不速與氣通利下，無可救療，少緩即斃。
白話
熱邪侵犯腸胃，導致氣機閉塞不通，無法正常運化，腹部脹滿，肚皮上出現青筋，嬰兒口唇緊縮無法吸乳，病情非常危急。如果不趕快疏通氣機、通利大便，就無法救治，稍有延緩就會死亡。
原文
主方 殭蠶（直者，去綿，炒研。一錢） 蛇蛻（炒、研。一錢） 硃砂（水飛，五分） 麝香（五釐）和勻，每二分蜜調服。千金龍膽湯 臍風撮口（胎驚。）
白話
主方：殭蠶（選用身體挺直的，去掉絲綿，炒過後研磨成粉。一錢）、蛇蛻（炒過後研磨成粉。一錢）、硃砂（用水飛法處理，五分）、麝香（五釐）。將以上藥材混合均勻，每次取二分，用蜂蜜調和後服用。另外還有「千金龍膽湯」，用於治療臍風、撮口（胎驚）。
原文
大黃（濕紙包煨。一錢） 桔梗 柴胡 龍膽草 黃芩（炒） 赤芍藥 鉤藤 甘草（炙） 茯苓（各八分）
白話
大黃（用濕紙包裹後煨過。一錢）、桔梗、柴胡、龍膽草、黃芩（炒過）、赤芍藥、鉤藤、甘草（炙過）、茯苓（以上各八分）。
原文
上為細末，每三分，黑棗煎湯；或防風麥門冬湯調服。
白話
將上述藥材研磨成細末，每次服用三分，用黑棗煎煮的湯汁，或者用防風、麥門冬煮的湯來調和服用。
原文
撮風散（治撮口） 蜈蚣（干，赤足者半條，炙研。） 鉤藤（五分） 麝香（二分） 全蠍梢（洗淨，炙、研） 硃砂（水飛，各一錢）上為末，每服二分，竹瀝調下。
白話
「撮風散」（治療撮口）：蜈蚣（乾燥的，選用紅腳的，取半條，烤過後研磨）、鉤藤（五分）、麝香（二分）、全蠍梢（洗淨，烤過後研磨）、硃砂（用水飛法處理，以上各一錢）。將上述藥材研磨成粉末，每次服用二分，用竹瀝調和後服下。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。