原文
（附：瘙癢）經曰：凡十二經絡脈者，皮之部也。百病之生，必先於皮毛。
白話
（附：瘙癢）《內經》說：凡是十二經絡脈，都是皮膚所屬的區域。各種疾病的發生，必定先從皮毛開始。
皮膚
皮膚
皮膚5 句
原文
邪中之則腠理開，開則入客於絡脈，留而不去，傳入於經；留而不去，傳入於腑，癝於腸胃也。故皮者，有分部不與而生大病也。又曰：肺主皮毛，在臟為肺，在體為皮。
白話
邪氣侵襲人體，就會使腠理疏鬆開洩；腠理開洩，邪氣就會侵入並停留在絡脈；如果停留不去，就會進一步傳入經脈；再停留不去，就會傳入六腑，積聚在腸胃之中。所以皮膚有其所屬的分區，如果某一區域發生病變而未能及時治療，就會釀成大病。又說：肺主管皮毛，在五臟中對應肺，在形體上對應皮膚。
原文
故氣不榮，則皮毛焦；津液去，則爪枯毛折而斃。
白話
因此，如果氣血不能榮養，皮毛就會枯焦；如果津液耗失，就會導致爪甲乾枯、毛髮折斷而死亡。
原文
皮膚索澤，即所謂皮膚甲錯，皮滯而不清澤也，皮膚枯燥或痛。治宜生血滋榮而潤燥。脈右寸浮澀。
白話
皮膚乾燥無光澤，就是所謂的肌膚甲錯，皮膚滯澀而不潤澤，皮膚乾枯粗糙甚至疼痛。治療應當以生血滋養榮氣來潤澤乾燥。脈象表現為右寸脈浮而澀。
原文
主方 黃連 黃芩 當歸 生地 麥冬（各錢半） 玄參 柴胡 秦艽 乾葛（各一錢） 白芷（六分） 升麻 甘草（各四分） 上加生薑三片，蔥頭一寸，水煎熱服，取微汗。
白話
主方：黃連、黃芩、當歸、生地、麥冬（各一錢半），玄參、柴胡、秦艽、乾葛（各一錢），白芷（六分），升麻、甘草（各四分）。以上藥材加入生薑三片、蔥頭一寸，用水煎煮，趁熱服用，以微微出汗為度。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。