原文
因天行邪氣，客於三陽之經，頭目俱腫而為病也。
白話
因為天行邪氣（流行病邪氣）侵犯三陽經脈，導致頭部與眼睛都腫脹而發病。
瘟疫
大頭瘟
瘟疫4 句
原文
太陽頭頂、腦項赤腫，宜荊防敗毒散加羌活、藁本。
白話
太陽經所主的頭頂、後腦與頸項紅腫，適合用荊防敗毒散加入羌活、藁本。
原文
陽明鼻額面腫，二目不開，氣喘口乾，普濟消毒飲；內實，防風通聖散間服。
白話
陽明經所主的鼻梁、額頭與臉頰腫脹，兩眼無法睜開，氣喘口乾，用普濟消毒飲；如果體內有實熱，則間隔服用防風通聖散。
原文
少陽耳之上下、前後、頭角赤腫，寒熱脅痛，小柴胡加消毒藥；頭面大腫、發熱骨痛，沖和湯、冬麻黃湯，汗出腫消。
白話
少陽經所主的耳朵上下、前後、頭角紅腫，發冷發熱且脅肋疼痛，用小柴胡湯加入消毒藥；如果頭面嚴重腫脹、發燒骨頭疼痛，用沖和湯、冬麻黃湯，出汗後腫脹就會消退。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。