簡明醫彀

中風

酒厥

中風2
原文
有因飲酒過多而致。蓋酒之為物,水形而火性,故慓悍酷烈,濕熱蘊積之久,則為飲,為痰,滲以臟腑,流於關節為半身不遂,口眼喎斜;更值醉甚,亦至昏憒、僵仆。治宜解酒除濕。
白話
有因為飲酒過多而導致的。酒這種東西,外形像水,但性質像火,所以強勁猛烈,濕熱之氣長期累積,就會形成飲、形成痰,滲入臟腑,流注到關節,就會造成半身不遂、口眼歪斜;如果喝到爛醉,甚至會導致昏迷、僵硬倒下。治療應當解酒除濕。
原文
主方 葛根(葛花尤佳) 陳皮(各三錢) 砂仁 白豆蔻 豬芩 澤瀉 白茯苓 人參 白朮 乾薑(各一錢)水煎服。
白話
主方 葛根(葛花更好) 陳皮(各三錢) 砂仁 白豆蔻 豬苓 澤瀉 白茯苓 人參 白朮 乾薑(各一錢)用水煎煮後服用。