原文
舉世皆謂風邪中於臟腑，痰飲留於經絡。專用祛風豁痰之藥，多不見效。外用鱔血吊法，尤為非理。切戒！治法當以清火養血為主，或兼散郁行氣。有風痰者兼而治之，必宜頓服藥餌。脈洪火炎，澀為血少。
白話
全天下的人都認為是風邪侵入臟腑，痰飲停留在經絡。專門使用祛風化痰的藥物，大多沒有效果。外用鱔魚血吊線的方法，尤其不合道理。務必戒除！治療方法應當以清熱養血為主，或者同時疏散鬱結、運行氣機。有風痰的人就合併治療，一定要一次服用整劑藥物。脈象洪大表示火氣旺盛，脈象澀滯表示血液不足。
中風
口眼喎斜
中風3 句
原文
主方 黃連 黃芩 梔子 當歸 芍藥 川芎 生地 天麻 秦艽 木瓜（等分）上水煎溫服。
白話
主方：黃連、黃芩、梔子、當歸、芍藥、川芎、生地、天麻、秦艽、木瓜（等份）。以上藥材用水煎煮後溫服。
原文
火盛加連翹、石膏、玄參；便秘加大黃；滋陰天門冬、麥門冬、知母、黃柏、甘菊、枸杞、五味、牛膝、石斛、人乳；利氣，烏藥。
白話
火氣旺盛時加入連翹、石膏、玄參；便秘時加入大黃；滋陰用天門冬、麥門冬、知母、黃柏、甘菊、枸杞、五味子、牛膝、石斛、人乳；理氣用烏藥。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。