簡明醫彀

足瘍

脫疽

足瘍2
原文
足大趾漬而自脫,難治。如色變赤黑者,死,宜急截去。余指易治。
白話
腳的大拇指潰爛而自行脫落,難以治療。如果顏色變成紅黑色,會導致死亡,應該趕快截去。其他腳趾比較容易治療。
原文
初起以萬病解毒丹,醋磨厚塗;未成者,宜蒜灸,次托裡消毒,用引經藥,或敗毒散加銀花、牛膝、白芷、大黃或活命飲。
白話
剛開始發病時,用萬病解毒丹,以醋研磨後厚厚塗抹;尚未化膿的,適合用蒜灸,接著用托裡消毒法,配合引經藥,或者用敗毒散加入金銀花、牛膝、白芷、大黃,或者用活命飲。