簡明醫彀

手疽

天蛇頭

手疽3
原文
指頭結毒,焮赤腫痛,膿潰裂開,形如蛇頭,故以為名。屬手厥陰心包經絡積熱。
白話
手指頭長了毒瘡,紅腫熱痛,膿潰裂開,形狀像蛇頭,所以以此命名。屬於手厥陰心包經絡積熱。
原文
宜服活命飲加柴胡、羌活、桔梗、黃連消毒飲、玉樞丹之類。
白話
應該服用活命飲加上柴胡、羌活、桔梗、黃連消毒飲、玉樞丹這類藥物。
原文
敷方 雄黃 蜈蚣 全蠍(各一錢)為末,摻入瘡。抹油,帛包紮,干痛油潤。
白話
外敷方:雄黃、蜈蚣、全蠍(各一錢)研磨成細末,摻入瘡口。抹上油,用絲帛包裹紮好,乾燥疼痛時用油潤滑。