原文
（附：乳癰、吹乳、乳汁不通、乳閉）婦人情思拂逆。
白話
（附：乳癰、吹乳、乳汁不通、乳閉）婦女情緒不順暢。
乳岩
乳岩
乳岩6 句
原文
久含鬱怒，無由散越，致肝木氣盛，乳房屬肝，發於此也。
白話
長久累積鬱悶憤怒，沒有管道可以發散，導致肝木之氣過於旺盛，乳房歸屬於肝經，疾病因此發生在這裡。
原文
始有小核如豆，漸漸長大，經年累月，發則大痛腫潰，故如巖穴之狀，血膿赤水淋漓，甚穿內臟，終致不救。
白話
起初有像豆子般的小硬塊，逐漸長大，經過多年累月，發作時就會劇烈疼痛、腫脹潰爛，形狀像岩石洞穴一樣，流出血液、膿液和紅色水液，嚴重時甚至穿透內臟，最終導致無法救治。
原文
宜如小棋子時，先服十六味流氣飲（方見外科），次服主方。
白話
應該在像小棋子那麼大的時候，先服用十六味流氣飲（藥方收錄在外科），接著再服用主方。
原文
有穿潰者，姑與解毒托裡散，外用去腐生肌藥治之。未破、已破，兼服蠟礬丸。
白話
已經潰爛穿破的，暫時給予解毒托裡散，外部使用去除腐肉、生長新肉的藥物來治療。無論是未破或已破的，都同時服用蠟礬丸。
原文
主方 貝母 栝蔞仁 青皮 柴胡 赤芍 當歸 撫芎 木通（等分）水煎服。痛加乳香、沒藥。
白話
主方：貝母、栝蔞仁、青皮、柴胡、赤芍、當歸、撫芎、木通（等量）。用水煎煮後服用。疼痛時加入乳香、沒藥。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。