簡明醫彀

胎前

胎前

胎前7
原文
(附:論胎元 論自產 論收遲 胎前十要 盤腸產)
白話
(附錄:討論胎元、討論自然分娩、討論產程遲緩、產前十項要點、盤腸產。)
原文
《詩》云:誕彌厥月,先生如達(惟彌滿其月,雖首產,亦如羊子之易。)夫孕婦生育之難易,母子性命之安危,全賴人事調護之。
白話
《詩經》說:懷孕足月,頭胎生產也像羊羔出生一樣順利(只要懷孕滿月,即使是第一胎,也像羊生產一樣容易。)孕婦生產的難易,母子性命的安危,完全依賴人為的調養護理。
原文
其最者至八、九個月,極宜保養氣血,安和臟腑,謹慎起居,嚴避風寒,不妄作勞。
白話
其中最要緊的是到了八、九個月時,非常適合保養氣血,安定調和臟腑,謹慎日常作息,嚴格避免風寒,不隨意過度勞累。
原文
加餐飲食,棲止適宜,身心悅逸,乃得胎元穩足。
白話
增加餐食營養,居住環境適宜,身心愉悅安適,才能使胎兒根基穩固充足。
原文
尤宜禁戒房幃,自然十月彌滿,此生生之道得也。
白話
尤其應當禁止房事,自然能夠懷孕滿十個月,這就是養生長壽的道理得以實現。
原文
設若孕婦氣血不充,形體尫羸,而復無藥餌之補益,飲食之滋養,反致勞役不息,怒忿憂愁,諸法乖違,必至危殆而生矣。
白話
如果孕婦氣血不充足,身體瘦弱,又沒有藥物來補益,飲食來滋養,反而導致勞累不停,憤怒憂愁,各種養護方法都違背,必然會導致危險而生產。
原文
凡能依十法調理,可保萬無一失,明者細心體行。
白話
凡是能夠依照這十項方法調養,可以保證萬無一失,明白的人要細心體會實行。