原文
耳者腎之候。小兒腎氣實，其熱上攻於耳，由津液壅滯，為膿汁出矣。亦有沐浴水入耳中，傳於氣血釀成。有久不愈，變成耳重。
白話
耳朵是腎臟的表現。小兒腎氣充實，體熱向上侵犯到耳朵，因為津液阻塞停滯，就化為膿汁流出。也有洗澡時水進入耳朵，影響氣血而釀成此病。有長期不癒的，會轉變成聽力減退。
停耳
停耳
停耳6 句
原文
主方 防風 荊芥 薄荷 梔子 黃芩 玄參 黃柏 蔓荊 連翹 甘草 水煎服。
白話
主方：防風、荊芥、薄荷、梔子、黃芩、玄參、黃柏、蔓荊子、連翹、甘草。用水煎煮後服用。
原文
吹藥 枯礬 龍骨 黃丹 （一錢） 干胭脂（一錢） 麝香（少許）
白話
吹藥：枯礬、龍骨、黃丹（各一錢）、乾胭脂（一錢）、麝香（少許）。
原文
上研勻，先用綿紙條捻，滲膿水乾，吹以蘆管或鵝毛管（吹入耳內。）
白話
將以上藥材研磨均勻，先用棉紙條捻乾滲出的膿水，再用蘆管或鵝毛管將藥粉吹入耳朵內。
原文
又方 枯礬（一錢） 干胭脂（大紅膏子用粉吸者，三分） 麝香（少許） 研勻，吹法同前。耳內外爛：黃連 蛇床子（各一錢）
白話
另一個藥方：枯礬（一錢）、乾胭脂（用粉吸過的大紅膏子，三分）、麝香（少許）。研磨均勻，吹藥的方法同前。耳朵內外潰爛：黃連、蛇床子（各一錢）。
原文
上為末，入輕粉二分，研勻。內吹入；外油調。
白話
將以上藥材磨成粉末，加入輕粉二分，研磨均勻。內部用吹入法；外部則用油調和塗抹。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。