原文
兒氣血嫩弱，膚腠未密，衣衾太厚，臟腑生熱，心為熱邪所勝，津液不能內藏，蒸出肌體而為汗也。
白話
兒童氣血嫩弱，皮膚腠理尚未緊密，衣被太厚，臟腑產生熱邪，心被熱邪所侵犯，津液不能內藏，蒸發於肌體而形成汗液。
諸汗
諸汗
諸汗6 句
原文
或傷冷熱，陰陽不和，津液外泄，或諸病後虛汗，宜養心氣、實腠理。如上至頭，下至項，謂六陽虛汗，不須治。
白話
或者感受冷熱，陰陽不調和，津液向外洩出，或者各種疾病之後的虛汗，應當調養心氣、充實腠理。如果從上到頭部，下到頸項，稱為六陽虛汗，不需治療。
原文
主方 黃耆 生地黃 當歸 酸棗仁（炒） 牡蠣 茯神 甘草（炙） 上加燈心，水煎；調水飛硃砂，臨睡服。
白話
主方：黃耆、生地黃、當歸、酸棗仁（炒）、牡蠣、茯神、甘草（炙）。以上加燈心，用水煎煮；調入水飛硃砂，臨睡前服用。
原文
又方（治虛汗） 人參、當歸、黃耆，水煎服。
白話
又一方（治療虛汗）：人參、當歸、黃耆，用水煎服。
原文
又方（夜遍身汗） 龍膽草為末，醋糊丸如桐子大，每七丸，米湯化下。
白話
又一方（治療夜間全身出汗）：龍膽草研為粉末，用醋調糊製成如桐子大的藥丸，每次七丸，用米湯化開送服。
原文
又方（虛汗） 黃連、牡蠣、貝母（各一兩，末，）米粉半升，和勻絹囊盛，撲遍身汗出處。又 蒲扇燒灰，撲。又 浮麥煎，或黑豆煎飲。
白話
又一方（治療虛汗）：黃連、牡蠣、貝母（各一兩，研末），米粉半升，混合均勻用絹囊盛裝，撲遍全身出汗的地方。又方：蒲扇燒成灰，撲撒。又方：浮小麥煎煮，或者黑豆煎煮飲用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。