簡明醫彀

幼科總論

眼閉

幼科總論5
原文
初生眼閉不開者,由產母食熱毒之物,致成斯疾。
白話
新生兒眼睛緊閉無法睜開,是因為產婦吃了熱毒的食物,導致這種疾病。
原文
宜用熊膽少許,以水一滴浸化,點入眼中,一日七、八次。
白話
適合用少量熊膽,用一滴水浸泡溶化,點入眼睛中,一天七到八次。
原文
主方 當歸 川芎 赤芍藥 生地黃 天粉 甘草(各一錢)上劑水煎服。或為細末,燈心湯調,抹兒口中。宜多服。
白話
主方:當歸、川芎、赤芍藥、生地黃、天花粉、甘草(各一錢)。以上藥材用水煎煮服用。或者磨成細末,用燈心草湯調和,塗抹在嬰兒口中。適合多次服用。
原文
釀乳方 澤瀉 茵陳(各三錢) 栝蔞根 豬苓 生地黃 甘草(各一錢)
白話
釀乳方:澤瀉、茵陳(各三錢)、栝蔞根、豬苓、生地黃、甘草(各一錢)。
原文
上劑水煎,食後服。初用二服,且捏去宿乳。第三服兒吮。
白話
以上藥材用水煎煮,在飯後服用。剛開始服用兩劑,並且要擠掉原先的乳汁。第三劑讓嬰兒吮吸。