驚悸

怔忡

驚悸9 句

原文

怔忡之證，無時而作，忽然虛火上浮，煩悶昏眩，心中惕惕動搖，不能主持，少頃復安，治亦大同小異。

白話

怔忡這個證候，沒有固定的發作時間，突然間虛火向上浮越，煩悶昏眩，心裡面惶恐不安地動搖，無法控制自己，片刻之後又恢復安定，治療的方法也大致相同。

原文

主方當歸人參黃連遠志炙草茯神石菖蒲（炒。各一錢）加竹葉、龍眼、燈心煎成，調硃砂（飛一錢，臨睡服。）

白話

主方當歸、人參、黃連、遠志、炙甘草、茯神、石菖蒲（炒過。各一錢）。加入竹葉、龍眼、燈心草煎煮成藥，調入硃砂（研成細末一錢，在臨睡前服用。）

原文

心虛加柏子仁，麥冬；有汗，黃耆、棗仁；痰加半夏、膽星、橘紅，痰多，在膈上稀涎散吐之，膈下滾痰丸利之。

白話

心虛的話加入柏子仁、麥冬；有出汗的話，加入黃耆、棗仁；有痰的話加入半夏、膽星、橘紅，痰多的話，在胸膈以上的用稀涎散催吐，在胸膈以下的用滾痰丸通利。

原文

養血，生血、芍藥；寧心，龍齒、金銀箔（或金銀入藥前）造命丹（效，見幼科急驚）。養心湯治心虛血少，驚悸不寧。

白話

養血用生血、芍藥；寧心用龍齒、金銀箔（或將金銀加入藥中）。造命丹效果良好（見小兒科急驚風章節）。養心湯治療心虛血少，驚悸不安。

原文

當歸川芎茯神遠志（各一錢）人參黃耆半夏曲（三分）茯苓柏子仁棗仁（各五分）官桂甘草（三分）五味子（九粒）加蓮肉七個，棗一枚，水煎服。

白話

當歸、川芎、茯神、遠志（各一錢）、人參、黃耆、半夏曲（三分）、茯苓、柏子仁、棗仁（各五分）、官桂、甘草（三分）、五味子（九粒）。加入蓮子肉七個，紅棗一枚，用水煎煮服用。

原文

寧志丸治驚悸，定心神。安神丸宜服（方見不寐）。

白話

寧志丸治療驚悸，安定心神。宜服用安神丸（處方見失眠章節）。

原文

人參茯苓茯神柏子仁棗仁（酒浸，去殼）遠志（肉）當歸琥珀（另研）石菖蒲（各五錢）乳香硃砂（研。各二錢）

白話

人參、茯苓、茯神、柏子仁、棗仁（用酒浸泡後去殼）、遠志（用肉）、當歸、琥珀（另外研細）、石菖蒲（各五錢）、乳香、硃砂（研細。各二錢）

原文

上為細末，入珀、乳、砂，勻，蜜丸綠豆大。每服二錢，臨睡棗湯下。溫膽湯心膽虛祛，怔忡驚悸。二陳加竹茹、枳實、遠志、薑、棗。

白話

將以上藥物研成細末，加入琥珀、乳香、硃砂，攪拌均勻，用蜂蜜調和製成綠豆大小的丸藥。每次服用二錢，用紅棗湯在臨睡前送服。溫膽湯治療心膽虛怯，怔忡驚悸。用二陳湯加竹茹、枳實、遠志、生薑、紅棗。

原文

簡便方金銀煎湯或硃砂水飛服。因驚，九竅出血，水噀面止。

白話

簡便方用金銀煎湯服用或將硃砂水飛後服用。因驚恐導致九竅出血的話，用水噴灑面部即可止住。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。