原文
虎傷：飲香油一碗，葛根湯洗，香油塗傷處，青布作條，燃火入竹筒，放煙熏傷處。口乾、砂糖調水飲。
白話
老虎咬傷：喝下一碗香油，用葛根湯清洗傷口，再用香油塗抹受傷的地方，用青布做成布條，點燃後放入竹筒中，用冒出的煙熏受傷的地方。如果口渴，用砂糖調水喝。
解諸毒
獸蟲傷毒
解諸毒15 句
原文
顛犬傷：斑蝥（二十一個，去頭、足、翅），糯米（一撮），同蝥七個炒米黃，去蝥；又七個同米炒赤，去蝥；又七個炒米焦，去蝥。
白話
瘋狗咬傷：取斑蝥二十一個，去掉頭、腳、翅膀，糯米一小撮，和七個斑蝥一起炒到米變黃色，去掉斑蝥；再用七個斑蝥和米一起炒到變紅色，去掉斑蝥；再用七個斑蝥和米一起炒到變焦，去掉斑蝥。
原文
止用米研末，入香油少許，水調空心服，須臾再服，二便利下惡物為度。
白話
只取糯米研成粉末，加入少許香油，用水調勻在空腹時服用，片刻後再服一次，直到大小便排出穢物為止。
原文
腹痛以青靛調水解；或黃連、甘草煎湯冷服；或水調六一散服。終身禁食犬、犯則死。
白話
腹痛的話用青靛調水服用就會解除；或用黃連、甘草煎湯放涼後服用；或用水調六一散服用。終身禁止吃狗肉，犯了就會死亡。
原文
瘋犬咬：急於無風處嗍去惡血，再針刺出血；小便洗淨，虎骨研末，油調敷；或雄黃加麝油搽。拔去頭頂紅髮，艾灸傷處。
白話
瘋狗咬傷：立刻在無風的地方吸出壞血，再用針刺讓血流出；用小便洗乾淨，將虎骨研成粉末，用油調勻敷上；或用雄黃加麝香油塗抹。拔掉頭頂的紅髮，用艾灸燒傷處。
原文
常犬咬：南星 防風（等分為末） 童便調服。口含水洗傷處，或杏仁湯、或鹽湯洗。
白話
一般狗咬傷：用南星、防風各等分研成粉末，用童便調勻服用。用口含水清洗傷口，或用杏仁湯、或用鹽湯洗。
原文
蛇傷：即以針刺傷處出血，用雄黃等敷，留孔泄毒，傷處兩頭繩扎極緊，不致毒氣內攻，取核桃殼半個盛糞合傷處，殼外艾火灸。
白話
蛇咬傷：立刻用針刺傷處放血，用雄黃等敷上，保留孔洞以排出毒氣，將傷處兩端用繩子扎得非常緊，防止毒氣向內攻入，取半個核桃殼裝糞便貼合在傷處，在殼外用艾火灸。
原文
內服玉樞丹，或五靈脂、雄黃等分為末，每服二錢酒下。又 雄黃（另研） 細辛 白芷（等分為末）
白話
內服玉樞丹，或將五靈脂、雄黃各等分研成粉末，每次服用二錢用酒送下。另外，雄黃（另外研細）、細辛、白芷（各等分研成粉末）
原文
每服二錢酒下；或玉簪花葉搗汁酒服，渣敷；或貝母末三錢酒下，油調敷；或蒼耳葉汁飲，渣敷；或扁豆葉，或絲瓜葉搗敷，或白礬、甘草為末服。急無藥以糞塗之，如手足急浸糞中。
白話
每次服用二錢用酒送下；或將玉簪花葉搗出汁液就著酒服用，藥渣敷在傷處；或用貝母粉末三錢就著酒服用，用油調勻敷上；或喝蒼耳葉汁，藥渣敷上；或用扁豆葉、絲瓜葉搗爛敷上，或將白礬、甘草研成粉末服用。緊急沒有藥時用糞便塗抹，手腳緊急時就浸泡在糞便中。
原文
蠍螫：膽礬研搓患處。或半夏、白礬為末，醋調敷；或雞口瀝出涎塗之；或南星、白礬敷。人家藏雄黃，最闢蛇蟲毒。
白話
蠍子螫傷：將膽礬研細搓揉患處。或將半夏、白礬研成粉末，用醋調勻敷上；或從雞嘴中滴出唾液塗抹；或用南星、白礬敷上。人家中收藏雄黃，最能驅避蛇蟲毒害。
原文
蜈蚣傷：鹽擦、鹽湯洗，或吳茱萸嚼塗。井底泥、雞糞、雄黃皆可塗。油燈熏。夏夜呼茶壺嘴中，並吹火筒內，防蜈蚣。
白話
蜈蚣咬傷：用鹽擦拭、用鹽湯沖洗，或將吳茱萸嚼爛塗抹。井底泥、雞糞、雄黃都可以塗抹。用油燈熏。夏天夜晚對著茶壺嘴說話，並對著吹火筒內吹，防止蜈蚣。
原文
螞蝗誤吞：田泥（少許） 小死魚 巴豆數粒（去油） 豬脂搗丸，田冷水下。蜂蠶：小便洗，溫湯漬，雄香油搽。刺毛蟲傷：嚼甘草敷。
白話
誤吞螞蝗：田泥（少許）、小死魚、巴豆數粒（去油）、豬油一起搗成丸，用田裡的冷水服下。蜂螫傷：用小便清洗，用溫湯浸泡，用雄黃香油塗抹。刺毛蟲傷：將甘草嚼爛敷上。
原文
蠷螋尿射人影遍身生瘡：用宿久乾雞毛燒灰，油或雞糞調；或鹽湯洗。
白話
被蟷螋尿噴射到人影上導致遍身生瘡：用放置很久的乾雞毛燒成灰，用油或雞糞調和敷上；或用鹽湯洗。
原文
蜘蛛咬人：胸腹赤脈貫喉欲死。雄黃、青黛、麝少許研服。
白話
蜘蛛咬傷人：胸腹部的赤色血脈貫穿喉嚨將要致死。用雄黃、青黛、麝香少許研末服用。
原文
蚯蚓毒：形如大風，鬚眉脫落。石灰化冷浸洗，或鹽湯洗。小兒受毒陰腫：將鴨口含少時消。鼠毒：貓毛燒灰，入麝調服。
白話
蚯蚓的毒：症狀像大風病，鬍鬚眉毛脫落。用石灰化開冷水浸泡清洗，或用鹽湯洗。小孩受毒陰部腫脹：將鴨嘴對著陰部含片刻就會消腫。老鼠的毒：將貓毛燒成灰，加入麝香調勻服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。