原文
經曰：歲金太過咳逆；余郁之發咳逆。若胃火上衝而逆隨口應。
白話
經書說：歲金之氣太過會引起咳逆；其他鬱結之氣發作也會引起咳逆。如果是胃火上衝而逆，就會隨口相應。
咳逆
咳逆
咳逆14 句
原文
起於上膈者易治；若臍下上衝直出於口者，陰火上衝難治。俗名打呃是也。脈浮緩者順，弦急者逆。治宜順氣為先，久者清火。
白話
病起於上膈的容易治療；如果從臍下上衝直接出於口的，是陰火上衝，難以治療。俗名叫做打呃。脈象浮緩的為順，弦急的為逆。治療應以順氣為先，久的則清火。
原文
主方 冷呃 丁香 柿蒂 良薑 官桂 半夏（姜炒） 陳皮 木香（磨） 藿香 沉香（磨） 茴香 厚朴（薑汁炒） 砂仁 乳香（另研，等分） 甘草（減半） 上加枇杷葉三片，姜三片，水煎成。調木、沉、乳香服。
白話
主方 冷呃：丁香、柿蒂、高良薑、官桂、半夏（用生薑炒過）、陳皮、木香（磨汁）、藿香、沉香（磨汁）、茴香、厚朴（用薑汁炒過）、砂仁、乳香（另研，劑量相等）、甘草（減半）。以上加枇杷葉三片、生薑三片，水煎成。調入木香汁、沉香汁、乳香服用。
原文
寒極脈沉肢冷，加附子、乾薑，去良薑、官桂。熱逆湯 治發熱、煩渴、便秘、脈數、熱呃。
白話
寒極脈沉四肢冰冷的，加附子、乾薑，去除高良薑、官桂。熱逆湯：治療發熱、煩躁口渴、便祕、脈數、熱呃。
原文
黃芩 梔子 柿蒂 陳皮 香附（鹽水炒） 連翹 白芍藥 半夏（各一錢） 砂仁 藿香（各六分） 甘草（三分） 加蓮肉七個，烏梅一個，竹茹一團，水煎服。
白話
黃芩、梔子、柿蒂、陳皮、香附（用鹽水炒過）、連翹、白芍藥、半夏（各一錢）、砂仁、藿香（各六分）、甘草（三分）。加蓮肉七個、烏梅一個、竹茹一團，水煎服。
原文
痰加茯苓、貝母；氣虛並久痢，加人參、白朮、茯苓；陰火，黃連、黃柏、滑石。藍玉散 治火邪上炎，肺金受克，欲悲而呃。
白話
有痰的加茯苓、貝母；氣虛兼久痢的，加人參、白朮、茯苓；陰火的，用黃連、黃柏、滑石。藍玉散：治療火邪上炎，肺金受剋，想哭而呃逆的。
原文
六一散（方見暑門） 加青黛、薄荷末，燈心湯調下。或黃連解毒湯（方見火門）。
白話
六一散（方見暑門）加青黛、薄荷末，用燈心湯調服。或者用黃連解毒湯（方見火門）。
原文
簡便方 雄黃末（一錢），溫水服即止。或柿蒂（十五個）、白鹽梅（半個），水煎服。
白話
簡便方：雄黃末（一錢），溫水服即止。或者柿蒂（十五個）、白鹽梅（半個），水煎服。
原文
寒呃：丁香、柿蒂（各二錢），煎服。呃、嘔、噦，半夏（半兩）、生薑（一兩），水煎作二服。
白話
寒呃：丁香、柿蒂（各二錢），煎服。呃、嘔、噦，用半夏（半兩）、生薑（一兩），水煎作二次服。
原文
又 吳萸（泡）、青橘葉（各二錢），姜三片，煎服。或陳皮、枳殼、半夏煎服。
白話
又方：吳萸（泡過）、青橘葉（各二錢），生薑三片，煎服。或者陳皮、枳殼、半夏煎服。
原文
又 川椒末，麵糊丸，桐子大，二十丸白湯下。傷寒呃（見本門）。
白話
又方：川椒末，用麵糊成丸，如桐子大，二十丸用白開水送下。傷寒呃（見本門）。
原文
痰呃：半夏（十四枚） 豬牙皂角（一條，炙，研） 姜五片煎服，得吐痰出妙。
白話
痰呃：半夏（十四枚）、豬牙皂角（一條，炙過，研末）、生薑五片煎服，得吐痰出為妙。
原文
又 食鹽（一兩） 濕草紙包，煨紅去紙，以河水三碗，入鹽滾數沸，溫飲探吐。
白話
又方：食鹽（一兩）用濕草紙包好，煨紅後去紙，用河水三碗，入鹽滾數沸，溫飲探吐。
原文
灸法 男左乳下（一寸余動處灸），女右乳下起肉處。艾炷麥大，三壯。氣海，臍下寸半。
白話
灸法：男子在左乳下一寸余動處灸，女子在右乳下起肉處。用麥粒大的艾炷，灸三壯。氣海穴，在臍下一寸半。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。