原文
一名推車客，稟陰濕之氣以生，味鹹，氣寒，有毒。入足厥陰，手足陽明經。
白話
又稱為推車客，稟受陰濕之氣而生成，味鹹，性寒，有毒。歸足厥陰經、手陽明經和足陽明經。
蟲魚部
螳螂
蟲魚部9 句
原文
以鹹寒軟堅降下之性，故為驚癇癲疾奔痔瘻疔腫之錫。
白話
以鹹寒軟堅降下的特性，所以是治療驚癇、癲疾、奔豚、痔瘻、疔腫的藥劑。
原文
大腸脫肛，螳螂燒存性，為末入冰片研勻，摻上托之即入。
白話
大腸脫肛，將螳螂燒存性，研成末加入冰片研磨均勻，摻在患處托之即可收入。
原文
腸漏出水，用蜣螂一枚，陰乾入冰片少許，為末，紙捻蘸末，入孔內漸漸生肉，藥自退出即愈。附骨疽瘡，蜣螂七枚，同大麥搗敷。無名惡瘡。不識者，用蜣螂杵汁塗之。
白話
腸漏出水，用蜣螂一枚，陰乾後加入少許冰片，研成末，用紙捻蘸藥末，塞入孔內，漸漸生肉，藥會自然退出而痊癒。附骨疽瘡，用蜣螂七枚，同大麥搗爛敷用。無名惡瘡，不認識的瘡，用蜣螂搗汁塗抹。
原文
劉禹蝕救三死方云，得疔瘡十四日，益篤善藥敷之莫救，賈方伯數月蜣螂心一夕百苦皆已。
白話
劉禹錫《救三死方》說：患疔瘡十四日，病情日益嚴重，好藥敷用無效。賈方伯用數月蜣螂心，一夕之間百般痛苦都止住了。
原文
明年正月食羊肉又大作，再用如神驗，其蜣螂心在腹下度取之，其肉稍白是也，貼瘡半日許，再易，血盡根出即愈。蜣螂畏羊肉，故食之即發，出葛洪肘後方。
白話
第二年正月吃羊肉又大發作，再用蜣螂心如同神效驗。那蜣螂心在腹下，度量取之，其肉稍白的就是。貼在瘡上半日左右，再更換，血盡根出即愈。蜣螂畏懼羊肉，所以吃羊肉就會發作。出自葛洪《肘後方》。
原文
箭鏃入骨不可移者，用巴豆微炒，同蜣螂搗塗，斯須痛定，必微癢忍之待極癢不可忍，乃撼動拔之立出，凡諸瘡皆可療也。搗為丸塞下部，引痔蟲出盡永瘥。
白話
箭鏃入骨無法移動的，用巴豆微炒，同蜣螂搗爛塗敷，一會兒疼痛停止，必然微癢，忍住，等到極癢不可忍時，就搖動拔出來立刻拔出。凡是各種瘡都可以治療。搗成丸塞入下部，引出痔蟲全部出來，永遠痊癒。
原文
蜣螂主小兒驚癇瘛瘲，腹脹寒熱，大人癲疾狂易，手足端寒，支滿奔豚等症，皆鹹寒軟堅降下之功，故又治一切痔屢，及疔腫疽瘡，出箭鏃之用也。
白話
蜣螂主治小兒驚癇、瘛瘲、腹脹寒熱，大人癲疾、狂易、手足端寒、支滿、奔豚等症，都是鹹寒軟堅降下的功效，所以又治療一切痔瘺，以及疔腫、疽瘡，拔出箭鏃的作用。
原文
但性有毒，外用易臻厥功，內服非虛人所宜。
白話
但性有毒，外用容易達到其功效，內服不是虛弱之人所適宜的。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。