原文
蚶得水中之陽氣，味甘氣溫無毒，甘溫能益氣而補中，則五臟安胃氣虛，心腹腰脊風冷俱瘳，安胃健肝，食自消，臟暖則陽自起，氣充則血自華也。
白話
蚶得到水中的陽氣，味道甘甜，性氣溫和，無毒。甘溫能夠益氣補中，因此五臟安和，胃氣虛弱得以補益，心腹腰脊的風冷之病都能痊癒。安胃健肝，食物自然消化，臟腑溫暖則陽氣自然興起，氣充足則血液自然華潤。
蟲魚部
瓦壟子
蟲魚部3 句
原文
殼味鹹走血而軟堅，故能治血氣冷氣瘕癖，丹溪用以消血塊，化痰積者，此也今世糟其肉為侑酒之物。
白話
殼味鹹，歸血分而能軟堅，因此能治療血氣、冷氣、瘕癖等病。朱丹溪用它來消除血塊、化痰積，就是這個道理。現今的人用酒糟醃製其肉，作為佐酒的食物。
原文
瓦壟子即蚶子殼。消婦人血塊，癥瘕，逐男子痰癖積聚，肉能醒酒，更主心腹冷痛，治腰脊冷風，利五臟，令人進食，益中氣。暖臟起陽，益氣駐顏，健胃消食。
白話
瓦壟子就是蚶子的殼。能消除婦人的血塊、癥瘕，驅逐男子的痰癖積聚。肉能解酒，更主治心腹冷痛，治療腰脊冷風，有利於五臟，使人增進食慾，補益中氣。溫暖臟腑、振起陽氣，益氣養顏，健胃消食。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。