原文
全得天地至陰之氣，故味鹹、平、無毒，象水明矣。
白話
完全得到天地至陰之氣，所以味道鹹、性平、無毒，像水的特性很明顯了。
蟲魚部
鱉甲
蟲魚部5 句
原文
但甲色青而應木，故專入肝益腎，為軟堅除熱補虛除癥，溫瘧寒熱，癥瘕堅積，痞疾息肉，陰蝕痔瘡，瘧母勞熱，血瘕骨蒸勞復，產後蓐勞之要藥。
白話
但是鱉甲顏色青而對應木，所以專門歸入肝經、補益腎臟，是軟堅、除熱、補虛、消除癥積，治療溫瘧寒熱、癥瘕堅積、痞疾息肉、陰蝕痔瘡、瘧母勞熱、血瘕骨蒸勞復、產後蓐勞的重要藥物。
原文
鱉甲，勞瘦骨蒸，溫瘧，往來寒熱，痃癖瘕癥，息肉陰蝕痔疽，退伏熱於骨中，長陰氣於肝腎，小兒脅下堅，婦人產後癆，去痞化積，血瘕腰痛，愈腸癰，消腫下瘀血，墮胎。
白話
鱉甲，治療勞瘦骨蒸、溫瘧、往來寒熱、痃癖瘕癥、息肉陰蝕痔疽，能退除骨中的伏熱，增長肝腎的陰氣，治療小兒脅下堅硬、婦人產後癆病，去除痞塊、化解積聚，治療血瘕腰痛，治癒腸癰，消腫、下瘀血，能墮胎。
原文
肉味甘而性冷，主傷中益氣，涼血熱，補陰虛，不宜過度，以其性冷，孕婦食之，生子項短。
白話
鱉肉味甘而性冷，主治傷中、益氣，涼血熱，補陰虛，不宜過量，因為它性冷，孕婦食用，所生的孩子脖子短。
原文
按：龜甲，以自敗者為佳，鱉甲，以不經湯煮者方勝，若肝腎無熱者忌之。
白話
按：龜甲，以自然腐敗的為佳；鱉甲，以未經湯煮過的才優良。如果肝腎沒有熱的人忌用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。