原文
蛢虻，一名虻蟲。其用大略與䗪蟲相似，此但味苦勝與咸，性善齧牛馬諸血。
白話
蛢虻，又名虻蟲。它的功用大致與䗪蟲相似，只是味道苦勝於鹹，性喜叮咬牛馬等動物的血。
蟲魚部
木虻
蟲魚部6 句
原文
苦能瀉結，咸能走血，且色青入肝，性熱，飲血，用以治一切血結為病。
白話
苦味能瀉結滯，鹹味能入血分，且顏色青屬肝，性熱，喜吸血，用來治療一切因血結引起的疾病。
原文
今人以其有毒不用，然仲景抵當湯，治太陽病，身黃脈沉結，少腹小便利，其人如狂者，此蓄血也。用水蛭，虻蟲。如小便不利者非蓄血也，大黃䗪蟲丸。
白話
現在的人因為它有毒而不使用，然而張仲景的抵當湯，治療太陽病，身體發黃、脈象沉結、小腹硬滿但小便通暢，病人如發狂狀，這是蓄血證。使用水蛭、虻蟲。如果小便不利的，就不是蓄血證，用大黃䗪蟲丸。
原文
治虛勞羸瘦，內有乾血，肌膚甲錯，兩目黯黑者，則䗪蟲、虻蟲鹹入之，以其能散臟腑宿血結積，有神效耳。
白話
治療虛勞消瘦，體內有乾血，肌膚粗糙如鱗甲，兩目黯黑者，則用䗪蟲、虻蟲一起加入，因為它們能散除臟腑內陳舊的血塊積聚，有神效。
原文
凡毒藥之治病，如刑法之治盜賊，不如是則不足以祛邪反正也。
白話
凡是毒藥治病，如同刑法治理盜賊，不這樣就不足以祛除邪氣、恢復正氣。
原文
木虻，見啖牛馬腹有血者為靈，逐瘀血，血閉，寒熱酸𢠹，兩目赤痛，眥傷淚出，破堅痞，癥瘕積聚，除賊血在胸腹五臟，通行經絡，墮胎甚速。收取陰乾，去淨翅足，炒用。
白話
木虻，以吸食牛馬腹部有血者為良，能驅逐瘀血、血閉，治療寒熱、酸痛，兩目赤痛，眼角損傷流淚，破除堅痞、癥瘕積聚，去除胸腹五臟中的敗血，通行經絡，墮胎效果很快。採收後陰乾，去淨翅膀和腳，炒過使用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。