原文
牡鼠糞兩頭尖者，是味苦鹹微寒無毒，屬水而入足陽明、足厥陰經。
白話
公鼠的糞便，兩頭尖的，味道苦、鹹，性質微寒，沒有毒性，歸屬於水，並且進入足陽明經、足厥陰經。
蟲魚部
牡鼠
蟲魚部8 句
原文
其主小兒癇疾，大腹及傷寒勞復，皆熱邪在陽明也。苦寒能除是經之熱，所以主之。又治男子陰易腹痛，婦人吹乳乳癰者。皆取其除熱軟堅泄結，走肝入胃之功耳。
白話
它主要治療小兒癲癇、腹部脹滿以及傷寒勞復，這些都是因為熱邪在陽明經。苦寒能夠去除該經的熱邪，所以能治療。又治療男子陰易腹痛、婦女吹乳乳癰。都是取用它清熱、軟堅、瀉結，以及入肝經胃經的功效罷了。
原文
同白芷，山茨菇，山豆根、連翹、金銀花、蒲公英、夏枯草、貝母、橘葉、栝蔞根、紫花地丁、牛蒡子，治乳癰乳岩有效。
白話
與白芷、山茨菇、山豆根、連翹、金銀花、蒲公英、夏枯草、貝母、橘葉、栝蔞根、紫花地丁、牛蒡子一同使用，治療乳癰、乳岩有效。
原文
男子陰易及勞復，豭鼠屎湯，用豭鼠屎兩頭尖者十四枚，韭白根一大把，水二盞，煎一盞，溫服，得黏汗為效。未汗再服。
白話
男子陰易以及勞復，用豭鼠屎湯：取兩頭尖的公鼠糞十四枚，韭菜白根一大把，水二盞，煎至一盞，溫服，出汗黏稠即為有效。如果沒出汗，再服一次。
原文
婦人吹奶，鼠屎七粒，紅棗七枚，去核，包屎燒存性，入麝香少許，溫酒調服，並治乳癰初起。
白話
婦女吹奶（乳癰），用鼠屎七粒，紅棗七枚，去核，將鼠屎包在紅棗內，燒存性，加入少許麝香，用溫酒調服。也治療乳癰初起。
原文
牡鼠入藥，惟取雄者，煎膏敷湯火爛瘡，生搗罯踒折傷損，主小兒哺露疳，熬酒旋飲。補大人骨蒸癆，作羹時食。
白話
公鼠入藥，只取雄性的。煎成膏藥敷治燙傷火傷導致的潰爛瘡口；生搗爛外敷治療扭傷、骨折等損傷；主治小兒哺露疳（消化不良引起的疳積），用酒煎煮後飲用。補益成年人骨蒸勞熱，做成羹湯時常食用。
原文
膽汁點目生光，耳聾可滴，但鼠才死，其膽便消，故最難得。膏脂，療瘡瘍並湯火延灼。
白話
膽汁點眼可以使眼睛有光，耳聾可以滴入，但老鼠剛死，膽汁就消失了，所以最難獲得。膏脂（脂肪），治療瘡瘍以及燙傷火傷的灼傷。
原文
其糞煎理小兒癇疾，及傷寒勞復，陰陽兩易幾危。
白話
它的糞便煎煮治療小兒癲癇，以及傷寒勞復、陰陽易（兩易）險危的情況。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。