馮氏錦囊秘錄

蟲魚部

鰾膠

蟲魚部4
原文
諸鰾皆可造成,但海魚多以石首鰾作之,江魚多以烏賊魚腸作之,大抵皆滋陰養不足者也。
白話
各種魚鰾都可以製成膠,但海魚大多用石首魚的鰾來製作,江魚大多用烏賊魚的腸來製作,大致上都是滋養陰液、補養不足的。
原文
鰾膠,治赤白崩中,折傷出血。敷陰瘡瘻瘡,療瘀血吐血腎虛腰痛遺精白濁,產後血衰搐搦,虛人筋骨痹痛。
白話
鰾膠,治療赤白帶下、崩漏,折傷出血。外敷陰瘡、瘻瘡,治療瘀血、吐血、腎虛腰痛、遺精、白濁,產後血虛抽搐,虛弱的人筋骨痹痛。
原文
主治(痘疹合參) 鯽魚,主胃弱不食,調中下氣,水穀不調,禁泄利。解痘瘡。
白話
主治(痘疹合參):鯽魚,主治胃弱不想吃東西,調和中焦、降氣,水穀不調,止泄瀉。解痘瘡毒。
原文
主治(痘疹合參) 烏魚煎湯服,能治久瘧,煎湯浴小兒,可稀痘毒。
白話
主治(痘疹合參):烏魚煎湯服用,能治療久瘧,煎湯給小兒洗澡,可以減少痘毒。