原文
蜂性有毒，螫人則痛極，以其得火氣之甚也，故蜂房味苦、咸、辛，氣平，有毒。
白話
蜜蜂的性質有毒，螫人時會非常疼痛，因為它得到火氣很盛，所以蜂房味道苦、鹹、辛，藥性平和，有毒。
蟲魚部
露蜂房
蟲魚部7 句
原文
苦能泄熱，辛能散結，咸可軟堅，故主驚癇蠱毒，乳癰瘰癧，腸痔痢疾。
白話
苦味能泄熱，辛味能散結，鹹味能軟堅，所以主治驚癇、蠱毒、乳癰、瘰癧、腸痔、痢疾。
原文
療風毒毒腫者，取其氣類相從，以毒攻毒之義也。
白話
治療風毒毒腫，是取其氣類相從，以毒攻毒的道理。
原文
有以同亂髮、蛇皮三物，合燒灰酒服，治惡疽、附骨癰，根在臟腑、歷節腫出、疔腫惡脈諸毒者。
白話
有人將此與亂髮、蛇皮三種東西，一起燒灰用酒送服，治療惡疽、附骨癰，其病根在臟腑、遍歷關節腫脹突出、疔腫惡脈等各種毒症。
原文
又以煎水嗽齒，止風蟲疼痛、洗乳癰蜂疔、惡瘡者，皆取其攻毒散邪殺蟲。且得陰露之寒，亦有蛻脫之義，稠密痘瘡。用以分窠者、取其象也。癰疽潰後禁之。
白話
又用它煎水漱口，止風蟲牙痛；洗乳癰、蜂疔、惡瘡，都是取其攻毒散邪殺蟲的作用。而且得到陰露的寒氣，也有蛻脫的意義，對於稠密的痘瘡。用來分開痘窠，是取其形狀象徵。癰疽潰爛之後禁用。
原文
露蜂房，去外粗皮，酒浸炒入劑，治驚癇邪氣鬼疰，蠱毒赤白痢疾，蜂毒乳癰瘰癧作孔癰疽腸痔，惡瘡牙痛。
白話
露蜂房，去掉外層粗皮，用酒浸泡後炒過入藥，治療驚癇、邪氣、鬼疰、蠱毒、赤白痢疾、蜂毒、乳癰、瘰癧、形成孔洞的癰疽、腸痔、惡瘡、牙痛。
原文
主治（痘疹合參） 去風解毒，利熱稀痘，善分窠粒，痘密者二三四朝用以分窠。
白話
主治（痘疹合參）：祛風解毒，清熱稀痘，善於分開痘窠顆粒，痘疹密集者在第二、三、四朝時用來分開痘窠。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。