原文
類鼠屬水，皮毛戟刺如針，屬金，故味苦平，平即兼辛，大腸屬金，以類相從，故能治大腸濕熱。血熱為病，及五痔陰蝕，下而不止也。
白話
蝟的類別屬於鼠類，五行屬水；牠的皮毛有刺像針一樣，五行屬金，所以味道苦而平，平即兼有辛味。大腸屬金，以同類相從，所以能治療大腸濕熱。血熱所引起的疾病，以及五痔、陰蝕，大便下血不止。
獸部
蝟皮毛
獸部4 句
原文
陰腫痛引腰背，腹痛疝積，皆下焦濕熱，邪氣留結所致，辛以散之。苦以泄之，故主之也。
白話
陰部腫痛牽引到腰背，腹痛、疝氣積聚，都是下焦濕熱、邪氣留結所造成的，用辛味來發散，用苦味來泄瀉，所以能主治這些病症。
原文
肉味甘平能開胃氣，故止反胃亦主痔瘻腸風者，皆去濕和胃之功也。凡食其肉，當撿去骨。若誤食，令人瘦劣、諸節漸小也。
白話
肉味甘平，能開胃氣，所以能止反胃，也能主治痔瘻、腸風，都是祛濕和胃的功效。凡是吃牠的肉，應當挑去骨頭。如果誤食，會使人消瘦、關節逐漸變小。
原文
蝟皮毛，燒灰熱酒調服，主五痔，血流大腸，理諸疝，痛引小腹，治胃逆而開胃氣，塞鼻衄而消鼻痔，止腹脹痛，除陰腫痛。肉啖之易肥，乃理中令人能食。
白話
蝟的皮毛燒成灰，用熱酒調服，主治五痔、大腸出血，調理各種疝氣、疼痛牽引小腹，治療胃氣上逆而開胃氣，止鼻出血而消除鼻痔，止腹脹痛，消除陰部腫痛。肉吃了容易長胖，能調理脾胃使人能食。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。