馮氏錦囊秘錄

果部

果部7
原文
稟土氣以生,味甘澀,兼苦,微寒,無毒。炒食甘美,經火則熱。多食引火入肺,大腸受損。入手太陰、陽明經。
白話
稟受土氣而生,味道甘甜帶澀,兼有苦味,性微寒,無毒。炒過後食用甘美,經過火炒則變為溫熱。多食會引火入肺,損傷大腸。歸入手太陰肺經、手陽明大腸經。
原文
苦寒能瀉濕熱,為肺家之果,所以上除寸白,下療腸痔,肺臟腑所受溫熱之病,悉治之矣。
白話
苦寒能瀉濕熱,是肺家的果實,所以向上能消除寸白蟲,向下能治療腸痔,肺臟腑所受的溫熱之病,都能治療。
原文
治寸白蟲,目食榧子七顆,滿七日,蟲皆化為水也。
白話
治療寸白蟲,每日食用榧子七顆,滿七日,蟲都化為水。
原文
東坡詩云:驅除三彭蟲,已我心腹疾,蓋指其殺蟲也。
白話
東坡詩說:「驅除三彭蟲,已我心腹疾」,大概是指它的殺蟲作用。
原文
如好食茶葉,面黃者,亦有蟲也,每日食榧子七顆,以愈為度。
白話
如果喜歡喝茶葉,面黃的人,也有蟲,每天食用榧子七顆,以痊癒為限度。
原文
甚者,每日空腹食二十一枚,不數日,蟲俱下矣。
白話
嚴重的,每天空腹食用二十一枚,沒幾天,蟲都排出來了。
原文
榧,主五痔,能使去根,殺三蟲,旋化為水,助筋骨健而壯陽,調營衛行而止咳。忌同鵝肉食。榧子皮反綠豆,能殺人。
白話
榧子,主治五痔,能讓其去根,殺三蟲,隨即化為水,幫助筋骨健壯而壯陽,調和營衛使其運行而止咳。禁忌與鵝肉同食。榧子皮反綠豆,能殺人。