原文
慄煮食，滯氣戀膈，生食發氣生蟲，曬乾食之，下氣補益，專走腎經，堪治腎病。
白話
栗子煮來吃，會使氣滯留在胸膈；生吃會引發脹氣並滋生蟲子；曬乾後吃，能降氣並有補益作用，專門作用於腎經，可用來治療腎病。
果部
慄
果部4 句
原文
健腰足助力，厚腸胃耐飢，生嚼塗筋骨碎疼痛，消腫祛瘀血神效。中風水氣切忌沾口，小兒多食令齒不生。
白話
能強健腰腿、增加力量，使腸胃厚實、耐飢餓；生嚼後塗抹在筋骨斷裂疼痛處，消腫祛瘀血有神奇功效。中風、水氣病切忌食用，小孩子多吃會使牙齒長不出來。
原文
慄榍系內三顆者，劈開取中一粒，敷瘰癧腫散血，理筋骨風止痛，毛殼燒灰，敷療腫毒火丹，赤殼煮汁飲，止反胃消渴，樹曰皮煮濃，三沙蝨溪毒。
白話
栗子中的榍如果裡面有三顆栗子，劈開取中間那一粒，敷在瘰癧腫塊上可以散血，治療筋骨風痛；毛殼燒成灰，敷在腫毒、火丹上；紅色的殼煮汁飲用，止反胃、消渴；樹皮煮濃汁，可治療沙蝨、溪毒。
原文
主治（痘疹合參） 痘中煮熟少食則補益乃可，多食則窒滯不宜，且宜於灌漿時食之。
白話
主治（痘疹合參）：痘疹期間煮熟了少量食用則有補益作用，多食則會阻滯不通，不宜多吃，並且適合在灌漿時食用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。